La loi fondamentale israélienne du 30 juillet 1980 déclare que « Jérusalem unifiée [est la] capitale éternelle et indivisible d’Israël »[41]. En ese sitio, no hay letras hebreas, solo árabe e inglés, exactamente como en los días de la ocupación jordana. En 2004, on comptait 706 000 habitants dont 458 000 Juifs (65 %) (dont 200 000 à l’est) et 225 000 Arabes (32 %). La ville de Jérusalem est considérée comme « trois fois sainte » car elle contient les lieux les plus sacrés des religions juive et chrétienne et le troisième lieu saint de l'islam. 84.XO.762.11.29 Swiss Cooperation Office Gaza & West Bank. Cliquez sur une vignette pour l’agrandir. The program will definitely enrich your knowledge, increase your awareness and hopefully trigger your initiative to research and write about our beloved city. On trouve à Jérusalem un grand nombre de monuments religieux et historiques, comme le Mur occidental — appelé aussi Mur des Lamentations — la mosquée al-Aqsa et le dôme du Rocher, l'église du Saint-Sépulcre. De nombreuses écoles de l'Est de Jérusalem sont remplies à leur capacité maximum, au point qu'on enregistre des plaintes contre la surpopulation. La dimension religieuse de Jérusalem se développe principalement à partir de 1144 et de l'apparition du religieux dans le discours politique de Zengi dans sa lutte contre les royaumes francs[36] ; les mots masjid Al-Aqsa (« la Mosquée la plus lointaine »), issus du Coran, ne figureront sur cette même mosquée qu'au XIe siècle[37]. Traduction de jerusalem dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Elle dessert les localités palestiniennes de Cisjordanie. Israël a confirmé la gestion de l'esplanade reste depuis lors sous la juridiction d'un organisme musulman, le Waqf. Cependant, les recherches menées par Vincent Lemire[2] montrent le caractère exogène (apportée par les pèlerins et les visiteurs) de cette cartographie tardive (XIXe siècle) qui met de côté la complexité des dynamiques de peuplements des différentes parties de la vieille ville. En 1967, lors de la guerre des Six Jours, Tsahal conquiert Jérusalem-Est et Israël déclare Jérusalem réunifiée, sa capitale éternelle et indivisible. On y vénère aussi des souvenirs de Marie de Nazareth, de saints Étienne et Jacques qui y furent martyrisés, etc. Absent donc du Coran, le nom de Jérusalem comme lieu du Voyage nocturne de Mahomet est, par contre, parfaitement explicite dans le récit d'Ibn Ishaq[30], rédigé 120 à 150 ans après l'Hégire[31] (VIIIe siècle). "; inscribed in pencil on mount, recto TR: "161"; inscribed in pencil on mount, recto BL: "D" Free for commercial use, no attribution required. La pequeña Jerusalén (en francés: La Petite Jérusalem)? La superficie totale de Jérusalem, c'est-à-dire de Jérusalem-Est, Jérusalem-Ouest et des colonies proches, est d'environ 900 km2. Si le texte coranique mentionne un changement de qibla, il ne cite pas la ville de Jérusalem[32]. Il existe quatre autres sites de l'université al-Qods développés dans l'agglomération de Jérusalem, à Jérusalem-est (Haram) à Sheikh Jarrah, Beit Hanina ou Ramallah. Le mont Scopus culmine à 826 m au nord-est et la vallée du Cédron descend sous les 600 m. Le point le plus élevé est le mont Herzl à l'ouest, avec 834 m[Note 5]. Hereford Mappa mundi où Jérusalem est surmontée d'une croix, 1280, Jérusalem au centre de la carte du théologien allemand H. Bünting, 1581, « Et Muhammad voyait les prodiges entre le ciel et la terre, jusqu'à ce qu'il arrivât à Jérusalem (Bayt al-Maqdis) ». D'après les experts israéliens, les fondations des mosquées ont été fragilisées par plusieurs tremblements de terre au cours des derniers siècles. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. La « ligne verte » séparait auparavant Jérusalem-Ouest (Israël) et Jérusalem-Est (territoire occupé par la Jordanie) depuis les accords d'armistice israélo-arabes de 1949. La neige survient une année sur trois, particulièrement en février ; certaines tempêtes ont fait beaucoup de dégâts, notamment en janvier 1992, avec 50 cm de neige, et en 1920, avec 97 cm[20]. Jérusalem, capitale "éternelle et indivisible" de la culture arabe? « Pour l’amour de Sion, je ne garderai pas le silence, pour Jérusalem je n’aurai point de repos », Is. Les limites municipales de la ville ne reposent pas totalement sur des territoires accordés par le droit international à l’État d’Israël et la construction de la barrière de séparation impose de fait des frontières non reconnues à l’est de Jérusalem. Le parcours commençait près de la Knesset pour continuer vers le marché de Mahané Yehuda, le mont Scopus, la Vieille Ville, la tour de David. L'enseignement pour les Arabes de Jérusalem et d'Israël est critiqué pour sa qualité inférieure à celle de l'enseignement pour les Juifs[112]. Après la conquête musulmane du calife Omar en 638, elle devient Iliya (إلياء) en arabe, ou Bayt al-Maqdis (« Maison du Sanctuaire »), équivalent du terme hébreu Beit ha-Mikdash (« Maison sainte »), tous deux désignant le Temple de Jérusalem, ou le lieu du voyage et d'ascension de Mahomet, al-Aqsa, (الاقصى), où se situait auparavant le temple juif[11],[12]. Long an object of veneration and conflict, Jerusalem has been governed by an extended series of dynasties and states over centuries. Le trajet de Tel Aviv à Jérusalem doit prendre environ 28 minutes. Fondé en 1965, le Musée national d'Israël est l'un des plus riches du Moyen-Orient avec près de 500 000 œuvres. Free for commercial use, no attribution required. Our program provides you with a Masters Degree in Jerusalem Studies. La proximité des Lieux saints juifs et musulmans est une source permanente de tension. Cf : François Déroche. Ce changement de rapport à Jérusalem s'observe par les critiques s'élevant du monde musulman contre le démantèlement des fortifications de Jérusalem en 1219 et la cession de la ville à Frédéric II[Lequel ?] Implements Switzerland’s development cooperation and humanitarian aid on the ground Wulfran Barthelemy, « Ketef Hinnom ou le trésor de Jérusalem », Chapitre « Les Lieux Saints et le bassin historique » in (he), « Nous voyons souvent ton visage tourné vers le ciel. Wed, Apr 29th 2020 Palestinian University Unveils 'Home-Made' Ventilator ; Tue, Apr 28th 2020 The Palestinian Standards Institution and the Ministry of Health approve AQU’s medical ventilator ; Sun, Apr 5th 2020 Al-Quds University succeeds in producing a home-grown medical ventilator amid life-threatening local and global shortage En février 2007, il fut condamné pour incitation à l’antisémitisme pour profération d'accusation de meurtre rituel contre les Juifs lors d'un sermon dans un quartier arabe de Jérusalem-Est [55], [56]. Dec 29, 2019 - Inscription: Inscribed in negative then gone over in pencil, recto BL: "135"; printed on mount, recto BC: "Aug. Salzmann // JÉRUSALEM // TOMBEAU ARABE // Gide et J. Baudry, éditeurs. 131-133 L'ancien secrétaire général du Congrès juif mondial (CJM) et analyste du Moyen-Orient, Dan Diker (en), critique le concept de judaïsation, entre autres, car Jérusalem était à majorité juive jusqu'à l'occupation jordanienne. Hldr. Cette séparation devait ainsi garantir à tous les cultes le libre accès à tous les lieux saints en sécurité. Le Conseil de sécurité mentionne dans ses attendus la ville sainte de Jérusalem, en effet, la délimitation de la vieille ville est la seule internationalement établie. »[réf. Le club a gagné le championnat d'Israël de basket-ball trois fois, et la coupe ULEB en 2004. En 21 juin 1998, la Knesset approuve un plan proposé par Benjamin Netanyahou sous le nom de « Grand Jérusalem », bien que le 13 juillet 1998, les Nations unies ont demandé à Israël de renoncer à ce plan[réf. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Il existe un débat quant à la volonté politique qu'aurait Israël de modifier l'écart démographique à l’est, peuplé essentiellement par les Palestiniens en 1967. Ahora, eso me molesta más que la falta de señalizaciones en árabe en el santuario de aves. En 1980, dans une des lois fondamentales d'Israël, la Knesset déclare Jérusalem capitale éternelle et indivisible : c'est la Loi de Jérusalem[41]. Durant plusieurs siècles, elle est simplement appelée Aelia, jusqu'en 325 où Constantin lui redonne son nom. Le musée d'art islamique fondé par la mécène britannique, Lady Vera Salomons[93], a ouvert ses portes en 1974 et est le seul de son genre en Israël. Alors que Jérusalem-Est, arabe, est délaissée par les autorités jordaniennes [154] et que le roi jordanien Abdallah I er s'était fait proclamer « roi de Palestine » à Jéricho en avril 1948, la Jérusalem-Ouest, israélienne, bénéficie d'importants investissements : elle est … L'identité juive, elle, est restée constamment et intimement liée à Jérusalem, la « fille de Sion », à travers l'héritage biblique et historique qui a continué à être transmis et enseigné de génération en génération depuis le second exil dit « de Rome » du Peuple juif. Ce fut un lieu de pèlerinage, notamment lorsque de grands projets architecturaux furent réalisés par les. Les différents pouvoirs israéliens, législatif, exécutif, judiciaire et administratif, sont regroupés à Jérusalem. Une priorité sera accordé à ce rôle historique lors des négociations sur le futur statut permanent de la ville[44], ceci conformément à la Déclaration de Washington du 25 juillet 1994[45]. Et des notes historique d'apres les chroniques des croisades et les historiens arabe du XIe siècle. Un autre parc intitulé le Zoo biblique de Jérusalem, contient un grand nombre de sculptures monumentales d'animaux, réalisées par Niki de Saint Phalle en 1994[96],[98] que l'artiste a réunis sous le titre L'Arche de Noé[99]. Selon la communauté internationale, le statut de la ville doit faire l'objet de négociations entre Israéliens et Palestiniens. Jérusalem-Est faisait 38 km2 en 1967, sous l'occupation jordanienne. ¡Consulta la traducción francés-alemán de Jérusalem en el diccionario en línea PONS! Dans un premier temps, elle atteindra une nouvelle gare souterraine de Binyanei HaUma située sous la gare routière centrale. La position de l'ONU concernant Jérusalem est liée à la Résolution 181 de l'Assemblée générale des Nations unies (le plan de partage de la Palestine) ainsi qu'aux résolutions de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité qui en découlent. Download Image of Arabische fontein te Jeruzalem (Jérusalem / Fontaine Arabe). Le Monstre et le stabile sont tous deux situés sur le mont Herzl, à l'ouest de Jérusalem[97]. Ainsi, l'unification des deux parties de Jérusalem et la barrière de séparation ont eu pour effet d'édifier une ceinture urbaine disjoignant les quartiers de Jérusalem-Est de la Cisjordanie. Projet « Open Jerusalem » initié par l'université Paris-Est Marne-la-Vallée : La dernière modification de cette page a été faite le 14 décembre 2020 à 20:35. Il est néanmoins précisé que « le rôle spécial » du royaume de Jordanie sur les lieux de pèlerinage musulmans de Jérusalem est reconnu. En décembre 2003, l'Initiative de Genève, plan de paix alternatif établi par les anciens partenaires des négociations de Taba, prévoit, dans le cadre d'un règlement global du conflit israélo-palestinien, le partage de la souveraineté sur Jérusalem qui serait la capitale des deux États, les quartiers arabes et l'esplanade des Mosquées étant sous souveraineté palestinienne. From upper left: Jerusalem skyline looking north from St. Elijah Monastery, a souq in the Old City, Mamilla Mall, the Knesset, the Dome of the Rock, the citadel (known as the Tower of David) and the Old City walls, and the Western Wall.. Ir ha-Kodesh (The Holy City), Bayt al-Maqdis (House of the Holiness) L'islamologue Pierre Lory, indique que « Jérusalem apparaît « au classement » en troisième position dans la conscience musulmane, exprimée du reste par un hadîth (parole attribuée au prophète) : « Une prière accomplie dans la mosquée de Jérusalem vaut mille prières ; une prière faite dans la mosquée de Médine vaut dix mille prières, et une prière dans la mosquée de La Mecque vaut cent mille prières »[35]. En leur centre, Jérusalem est construite à quelque 700 mètres d'altitude[15] sur cette série de collines : l'Ophel avec les monts Moriah, Herzl (הר הרצל) à l'ouest, des Oliviers (har HaZeitim) s'étendant sur plus de trois kilomètres[16] avec les monts Sion, Scopus (הַר הַצּוֹפִים, har HaTsofim) au nord-est... Ces collines lui ont servi de défense naturelle par le passé et ont joué un rôle dans son développement au cours des siècles. Jérusalem est par ailleurs la ville d'origine de réfugiés palestiniens qui souhaitent revenir y vivre. En 1967, il y avait 263 307 habitants dont 195 700 Juifs (74 %) et 54 963 Arabes (21 %). Et par l'effet de cette limite de municipalité, 108 km2 par la construction de quartiers juifs. Busca los ejemplos de uso de 'Jerusalem' en el gran corpus de español. « Le culte de Jérusalem - au rebours de celui de la Mecque et de Médine - n'était par conséquent, qu'un phénomène local, limité à la ville et à la province palestinienne, peut-être aussi à certaines parties de la Syrie. Elles concernent Jérusalem de manière tacite (résolution 252) ou explicite pour toutes les résolutions ultérieures : Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». "The often-noted astoundind fact that the conquest of Jerusalem by the crusaders and its conversion into an exclusively Christian city did not arouse any strong Muslim reaction for decades also indicates that the veneration for the Holy City had not yet become a spiritual force in Islam", cf. C'est la déclaration tripartite du 29 mai 1950. (32.7 x 23.5cm.) Fontaine arabe 2 Auguste Salzmann (French, 1824 - 1872) Louis Désiré Blanquart-Evrard (French, 1802 - 1872) 22.9 × 15.7 cm (9 × 6 3/16 in.) On appelle Hiérosolymitains les habitants de Jérusalem. L’État d’Israël a fait de Jérusalem-Ouest sa capitale en 1949 (la Jordanie occupant le reste de la ville) puis a fait de Jérusalem « réunifiée » sa capitale après la conquête de la ville en 1967. La gare routière de Jérusalem-Est se situe rue du Sultan Suleiman, proche de la porte de Damas. C'est aussi un lieu de pèlerinage religieux au cours des trois fêtes de pèlerinage (Pâques, Pentecôte, Tabernacles). Un autre aspect démographique est le déficit migratoire de la ville, puisque chaque année, les habitants quittant la ville sont de 6 000 ou 7 000 plus nombreux que ceux qui viennent s'y installer. En 1949, Jérusalem-Ouest est proclamée capitale d'Israël. Le Coran ne mentionne pas explicitement le nom de la ville de Jérusalem mais les traditions l'associent à quelques passages du texte coranique[Note 11]. Il développe aussi des partenariats culturels, éducatifs ou événementiels en Israël et à l'étranger pour établir des ponts culturels et promouvoir le dialogue entre arabes et juifs, conformément aux vœux de sa fondatrice et de son illustre famille. En application d'un décret de 1918, toutes les constructions nouvelles et les restaurations patrimoniales effectuées à Jérusalem sont réalisées essentiellement en pierre calcaire dite « pierre de Jérusalem », particulièrement la catégorie grey gold (« or gris ») issue des monts de Judée aux alentours de la capitale israélienne, utilisée déjà dans l’Antiquité — et servant encore de nos jours pour les édifices publics ou bâtiments privés. Les lycéens arabes passent le Bagrut (en), comme examen, la majeure partie de leur programme d'études est identique à celui des autres écoles secondaires israéliennes et comprend certains sujets portant sur la culture juive[112]. L'inscription du cimier est le mot Jérusalem en hébreu (ירושלים, Yerushaláyim). La ville, chef-lieu du district de Jérusalem, est cosmopolite : s'y mêlent de nombreuses religions, peuples, groupes socio-économiques. Download this stock image: Jérusalem, Tombeau arabe MET DP131379 - M0J1P8 from Alamy's library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. Palestinian Arabic is a dialect continuum of mutually intelligible varieties of Levantine Arabic spoken by most Palestinians in Palestine, Israel and in the Palestinian diaspora populations. « Puisse nos yeux voir votre retour dans la miséricorde à Sion », Amida. Thank you!Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Part of the English-Arabic dictionary contains translations of Arabeyes. Parmi les principales industries de Jérusalem, citons les fabriques de chaussures, le textile, l'industrie pharmaceutique, les produits de métaux, et les articles imprimés. Au total, on dénombre 56 lieux saints (et une centaine d'autres de moindre importance) majoritairement placés à Jérusalem-Est[28]. Une seconde liaison à grande vitesse en provenance de Tel Aviv, au nord de cette première ligne, est en construction. 114, 2010 (Ejemplar dedicado a: Villes culturelles en Méditerranée), págs. Comme la première syllabe de Jérusalem vient de uru, qui signifie « fondation » ou « ville fondée par », le sens du nom primitif est donc « fondée par Shalem », ou « sous la protection de Shalem »[6],[7],[8]. Si les hadiths et les traditions musulmanes lui reconnaissent une place importante[Note 13],[35], elle est très fortement critiquée dès les premiers siècles de l'islam[Note 14]. C'est ce qu'on appelle « le Très Grand Jérusalem »[Information douteuse] qui est relié administrativement et par structure de conurbation des infrastructures (transports, autoroutes). Liste des hôpitaux et centres médicaux de Jérusalem : La plupart des quartiers de Jérusalem-Ouest ont été construits en deuxième partie du XIXe siècle, quand la Vieille ville n'était plus en mesure de contenir sa population croissante, du fait des différents mouvements migratoires et de son propre développement. Devenue païenne, elle est la seule agglomération de la Palestine à être interdite aux Juifs jusqu'en 638. L'OLP de Yasser Arafat s'est souvent positionnée dans le sens de ces revendications refusant d'avoir une autre capitale que Jérusalem. La première ligne du tramway est ouverte le 19 août 2011 sur 13,8 km et dessert 23 stations entre Heil Ha-Aus au nord et Mont Herzl au sud-ouest. en 1229 alors que la conquête de la ville par les croisés (de la Première croisade) n'avait pas créé de telles réactions[Note 15],[36]. Toutefois le Sénat français a constaté que « l'équilibre démographique à Jérusalem-Est a progressivement évolué au profit des Israéliens »[26]. Jérusalem prononcé en français : /ʒe.ʁy.za.lɛm/ (ou Salem, également nommée Hiérosolyme ou Solyme en ancien français ; יְרוּשָׁלַיִם Yerushaláyim en hébreu [dénomination israélienne officielle] ; arabe : القدس al Quds ou اورشليم Ûrshalîm [dénomination israélienne officielle en arabe]) est une ville du Proche-Orient, qui tient une place centrale dans les religions juive, chrétienne et musulmane, aujourd'hui capitale … Les deux principales se trouvent au nord-ouest de la ville actuelle. Michael J. Totten, « Between the Green Line and the Blue Line », City-journal.org. Cette politique revêt des formes diverses : confiscation des cartes d'identité, retrait des permis de résidence, système fiscal injuste, refus du permis de construire. « Il faut toutefois noter que ces interprétations se trouvent le plus souvent en concurrence avec des lectures de ces mêmes passages qui proposent d'autres identifications ». Ce vaste musée, sur un campus de plus de 80 000 mètres carrés, accueille près d'un million de visiteurs par an dont un tiers de touristes[90]. The relevant part of the Declaration said: "The Palestine National Council, in the name of god, and in the name of the Palestine Arab people, hereby proclaims the establishment of the State of Palestine on our Palestinian territory with its capital al-Quds al-Sharif." Traducciones en contexto de "la municipalité de jérusalem" en francés-español de Reverso Context: La municipalité de Jérusalem a installé six classes mobiles dans le quartier de Beit Safafa. Les Israéliens ont entamé depuis 1967 des recherches pour tenter d'apporter des preuves du Temple de Jérusalem. La politique de permis de construire, que le, Selon « Thinking the unthinkable », un article publié en 1978 par, « Without East Jerusalem there would be no West Bank […] It is the former capital of the, « Later in [1988], the Palestinian National Council declared the establishment of an independent state of Palestine in the West Bank and Gaza Strip. La municipalité israélienne administrait 38 km2 de la ville avant la Guerre des Six Jours. Le premier exil babylonien avait déjà entraîné un premier retour des Juifs sur la Terre promise pour reconstruire le Temple. Outre les programmes proposés sur son campus principal, le Musée d'Israël se déploie sur deux autres établissements de Jérusalem : la Maison Ticho[91] (exposant des œuvres d'artistes de toutes disciplines) liée à l'École des beaux-arts Bezalel, institut centenaire sur le mont Scorpus, et le musée Rockefeller (archéologie de la terre d'Israël et de Palestine), édifice érigé en 1938. D'autres instituts d'études supérieures dans Jérusalem sont l’Académie de musique et de danse de Jérusalem[110] et l’École des beaux-arts Bezalel dont les bâtiments sont situés sur le campus de l'université hébraïque de Jérusalem. Auguste Salzmann (French, 1824–1872) Dated: 1854. Il est marqué par une forte chaleur et une forte aridité en été. Ce musée a acquis une renommée internationale en tant que centre universel pour la programmation culturelle et éducative[92]. L'échec de ce sommet met fin à ces négociations. En 2005, le taux de fécondité des populations juives et arabes de Jérusalem est identique pour la première fois avec 3,9 enfants par femme — conséquence de la baisse significative de la natalité arabe enregistrée depuis quelques années[27]. Selon l'ONG palestinienne LAW (affilée à la Commission internationale de juristes) : « Israël continue à appliquer des mesures arbitraires et incompatibles avec le droit international pour chasser les Palestiniens de Jérusalem et les remplacer par des Juifs, de façon à cimenter son autorité sur la ville. Learn more about the city’s history and culture in this article. En visite à Jérusalem, le conseiller US à la Sécurité Nationale, M. O'Brien, ... France : des réfugiés suivent un stage organisé par l’État où on leur enseigne en arabe que la France est le diable et qu’il est légitime de la voler, un journaliste syrien raconte. Marcus, traduit par Nessim Ouahba et Eyal Méron, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, accords d'armistice israélo-arabes de 1949, Organisation de libération de la Palestine, déclaration d'indépendance de l'État d'Israël, Résolution 181 de l'Assemblée générale des Nations unies, Conseil économique et social des Nations unies, École biblique et archéologique française, Académie de droit international de La Haye, Talk of a Peace Plan That Snubs Palestinians Roils Middle East, Les États-Unis inaugurent officiellement leur ambassade à Jérusalem, Après les États-Unis, le Guatemala inaugure son ambassade à Jérusalem, Le président du Paraguay inaugure à son tour l’ambassade de son pays à Jérusalem, « Vera Salomons, Philanthropist and Peace-seeker », https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/palestinianauthority/10885313/Palestinian-professor-resigns-over-students-trip-to-Auschwitz.html, https://www.lalibre.be/international/bien-que-taboue-en-palestine-la-shoah-est-mise-au-service-de-la-reconciliation-592db9bfcd702b5fbee0f6bb, https://www.i24news.tv/fr/actu/culture/169072-180304-mea-shearim-la-vie-quotidienne-d-une-ville-figee-dans-le-temps-a-jerusalem, https://www.geo.fr/photos/vos-reportages-photo/jerusalem-mea-shearim-ultra-orthodoxe, http://www.praha.eu/jnp/en/city_hall/foreign_activities/partner_cities/, Liste des patriarches orthodoxes de Jérusalem, Le Roi David et Jérusalem : mythe et réalité, La médiathèque de l'Architecture et du Patrimoine Archives photographies, Histoire de la recherche sur le Pentateuque, Portail de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jérusalem&oldid=177640219, Implantation de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, Page du modèle Lien web comportant une erreur, Article contenant un appel à traduction en anglais, Recension temporaire pour le modèle Ouvrage, Page avec coordonnées similaires sur Wikidata, Article avec une section vide ou incomplète, Article manquant de références depuis septembre 2018, Article manquant de références/Liste complète, Catégorie Commons avec lien local différent sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts, Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée, Page pointant vers des bases relatives à la géographie, Page pointant vers des bases relatives à la musique, Portail:Religions et croyances/Articles liés, Portail:Ordre de Saint-Jean de Jérusalem/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, La ville entière est intégrée et administrée par Israël, Dans le passé, avant 1973, certains pays africains, y compris l', Hôpital Kfar Shaul (hôpital psychiatrique spécialisé dans le «, Hôpital St-Louis (spécialisé aujourd'hui dans les soins gériatriques et palliatifs). L'ONU a critiqué Israël dans plusieurs résolutions et considère que des mesures administratives ou législatives altérant la composition démographique de la ville n'a aucune validité[80]. Presentation. », Commission des Droits de l'Homme du Conseil Économique et Social de l'Organisation des Nations Unies, « Commission internationale de juristes et son affiliée palestinienne LAW », Voir le site Bible Lands Muséum Jerusalem. Les sept collines de Jérusalem[13] sont une région vallonnée des montagnes de Judée, dont les longues extensions se poursuivent vers la plaine côtière à l'ouest et la vallée du Jourdain à l'est[14]. Il préconise « un statut spécial, internationalement garanti et déclare moralement et juridiquement inacceptable toute décision et action unilatérale qui modifie son caractère spécifique et son statut »[51]. Une enfant palestinienne de Jérusalem en pleur devant le spectacle israélien détruisant sa maison. Cet état de fait est accentué par le tracé du projet de barrière de séparation[83] qui pourrait encercler Maale Adoumim à 11 km à l'est de Jérusalem. Le huitième marathon s'est tenu en mars 2018 avec une participation de 35 000 concurrents dont 4 000 étrangers. Everything you need to know about life in a foreign country. Le Beitar Jérusalem, réputé pour son racisme envers la communauté arabe, est désormais dans l'escarcelle du fils du président des Emirats arabes unis, Sheikh Hamad Ben Khalifa. Après la déclaration d'indépendance de l'État d'Israël en 1948 et la guerre qui s'ensuivit, la ville se retrouve divisée entre une partie occidentale annexée par Israël et une partie orientale (comprenant toute la vieille ville) annexée par la Jordanie, séparées par un no man's land. ترحب بقرار الدول التي أقامت بعثات دبلوماسية في, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. nécessaire]. Le parc Rabinovitch également désigné sous le nom de Mifletzet (Monster) Park[94], contient une sculpture monumentale de Niki de Saint Phalle : Le Golem[95] commandée à l'artiste par Teddy Kollek, maire de Jérusalem en 1971, inaugurée en 1972. Elles figurent actuellement des sortes de frontières invisibles entre les divers quartiers de Jérusalem[17]. Depuis lors, les vols ont été transférés vers l'aéroport Ben Gourion, proche de Tel Aviv à une quarantaine de kilomètres au nord-ouest. Parmi les lieux saints les plus notables : Depuis plus de 3 000 ans[29] car Jérusalem est considérée à la fois comme un lieu important des pérégrinations bibliques des patriarches hébreux, la capitale du roi David et plus tard du royaume juif hasmonéen. Jérusalem. Dan Diker, «Does the International News Media Overlook Israel's Legal Rights in the Palestinian-Israeli Conflict? Seuls quelques mois en hiver sont humides, en particulier février, où tombe plus de la moitié des précipitations totales annuelles. nécessaire]. À l'est de l'ancien Temple, la vallée de Josaphat descend une partie de la ville pour devenir vallée du Cédron (nahal Kidron, נחל קדרון) ; elle sépare la Vieille ville du mont des Oliviers. J.-C.) et les dispersions du peuple juif qui ont suivi, le judaïsme a toujours évoqué un retour à Jérusalem, ancienne capitale du royaume d'Israël de David. L'université compte parmi ces anciens élèves quelques lauréats du prix Nobel dont les universitaires Avram Hershko[102], David J. Download this stock image: Jérusalem, Fenêtre arabe MET DP131377 - M0J1JT from Alamy's library of millions of high resolution stock photos, illustrations and vectors. Pour avoir une vue d'ensemble sur le judaïsme, consultez en priorité les articles suivants du dossier en cliquant sur celui de votre choix : … These sentences come from external sources and may not be accurate. Ses trésors archéologiques des cultures du Proche-Orient remontent de la préhistoire jusqu'à la rédaction du Talmud, au début de l'ère chrétienne. L'université accueille des universitaires locaux et de pays arabes[107] pour enseigner à 13 000 étudiants venus des régions de Jérusalem, Bethléem, Hébron, Jénine, Jéricho, Naplouse, Ramallah, Tulkarem et Qalqilya, dans les domaines des arts, sciences et technologie, ingénierie, administration, économie, éducation, médecine, para-médecine, dentisterie, santé publique, pharmacie, droit, fondements de la religion ou études coraniques et islamiques[108].