They shall be eligible for re-election if renominated. The benefits should, where appropriate, be granted, taking into account the resources and the circumstances of the child and persons having responsibility for the maintenance of the child, as well as any other consideration relevant to an application for benefits made by or on behalf of the child. 2. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health or morals, or the fundamental rights and freedoms of others. 2. States Parties recognize the right of the child to rest and leisure, to engage in play and recreational activities appropriate to the age of the child and to participate freely in cultural life and the arts. MZN (MARITIME ZONE NOTIFICATIONS) RELEASED ON 19/07/2012. 4. ADOPTED BY THE … Arabic | 1. The Climate Ambition Summit of this month marks the fifth anniversary of the Paris Agreement. 9. (a) Within two years of the entry into force of the Convention for the State Party concerned; 2. The Committee may invite the specialized agencies, the United Nations Children's Fund, and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities; (b) The Committee shall transmit, as it may consider appropriate, to the specialized agencies, the United Nations Children's Fund and other competent bodies, any reports from States Parties that contain a request, or indicate a need, for technical advice or assistance, along with the Committee's observations and suggestions, if any, on these requests or indications; (c) The Committee may recommend to the General Assembly to request the Secretary-General to undertake on its behalf studies on specific issues relating to the rights of the child; (d) The Committee may make suggestions and general recommendations based on information received pursuant to articles 44 and 45 of the present Convention. 2. La Convention des Nations Unies sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens (ci-après « la Convention ») avait initialement pour objet d’harmoniser et de clarifier le droit relatif à l’immunité des … Recognizing that the child, for the full and harmonious development of his or her personality, should grow up in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding. 4. The best interests of the child will be their basic concern. The child shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and. States Parties shall use their best efforts to ensure recognition of the principle that both parents have common responsibilities for the upbringing and development of the child. 12. In any proceedings pursuant to paragraph 1 of the present article, all interested parties shall be given an opportunity to participate in the proceedings and make their views known. 1990 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitks IX Pages NO 14668. States Parties shall seek to promote the establishment of laws, procedures, authorities and institutions specifically applicable to children alleged as, accused of, or recognized as having infringed the penal law, and, in particular: (a) The establishment of a minimum age below which children shall be presumed not to have the capacity to infringe the penal law; (b) Whenever appropriate and desirable, measures for dealing with such children without resorting to judicial proceedings, providing that human rights and legal safeguards are fully respected. States Parties recognize the rights of the child to freedom of association and to freedom of peaceful assembly. Reports shall also contain sufficient information to provide the Committee with a comprehensive understanding of the implementation of the Convention in the country concerned. 1. United Nations Nations Unies. To this end, and having regard to the relevant provisions of other international instruments, States Parties shall in particular: (a) Provide for a minimum age or minimum ages for admission to employment; (b) Provide for appropriate regulation of the hours and conditions of employment; (c) Provide for appropriate penalties or other sanctions to ensure the effective enforcement of the present article. Forum at which the countries of North America, western, central and eastern Europe and central Asia come together to forge the tools of their economic cooperation. A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations. 3. L’original du présent Accord sera déposé auprès du Secrétaire général des Nations Unies qui en transmettra une copie certifiée conforme à chacun des pays visés à l’article 3, paragraphe 1. Read more, Explore the latest publications, journals, articles, and references on desertification, land degradation, drought and sustainable land management. States Parties shall take measures to combat the illicit transfer and non-return of children abroad. 2. The Committee shall establish its own rules of procedure. La présente Convention est sujette à ratification et les instruments de ratification seront déposés auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies. 1. States Parties shall respect the right of the child to freedom of thought, conscience and religion. Provide refined guidance of land degradation neutrality; and, 2. 3. The UNFCCC entered into force on 21 March 1994. For the purpose of examining the progress made by States Parties in achieving the realization of the obligations undertaken in the present Convention, there shall be established a Committee on the Rights of the Child, which shall carry out the functions hereinafter provided. CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES Les Parties à la présente Convention, Conscientes que les changements du climat de la planète et leurs effets néfastes sont un sujet de préoccupation pour l'humanité tout entière, States Parties shall take all appropriate measures to secure the recovery of maintenance for the child from the parents or other persons having financial responsibility for the child, both within the State Party and from abroad. La convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées est approuvée au nom de la Communauté, moyennant une réserve concernant son article 27, point 1. 1. 3. The Convention on Climate Change sets an overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change. The Secretary-General of the United Nations shall receive and circulate to all States the text of reservations made by States at the time of ratification or accession. Today, it has near-universal membership. States Parties shall assure to the child who is capable of forming his or her own views the right to express those views freely in all matters affecting the child, the views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child. Article 7 1. This week marks the fifth anniversary of the Paris Agreement launched at UNFCCC COP21. Denunciation becomes effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary-General. 4. Convention des Nations Unies contre la corruption : stratégies nationales de lutte contre la corruption: guide pratique d’élaboration et de mise en œuvre / Office des Nations Unies … 2. Reports made under the present article shall indicate factors and difficulties, if any, affecting the degree of fulfilment of the obligations under the present Convention. States Parties shall take all appropriate measures to promote physical and psychological recovery and social reintegration of a child victim of: any form of neglect, exploitation, or abuse; torture or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; or armed conflicts. HEADQUARTERS • SIEGE NEW YORK, NY 10017 TEL. Healthy Land, Healthy Lives: Nominate a project for the 2021 Land for Life Award! 1. Paragraphe 30 . 2. States Parties shall respect the right of the child who is separated from one or both parents to maintain personal relations and direct contact with both parents on a regular basis, except if it is contrary to the child's best interests. Acte final de la Conf6rence de pl6nipotentiaires des Nations Unies pour une convention suppl~mentaire relative a l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues A 1'esclavage. 3. 2. States Parties recognize the right of the disabled child to special care and shall encourage and ensure the extension, subject to available resources, to the eligible child and those responsible for his or her care, of assistance for which application is made and which is appropriate to the child's condition and to the circumstances of the parents or others caring for the child. 3. The Committee shall submit to the General Assembly, through the Economic and Social Council, every two years, reports on its activities. States Parties shall respect and ensure the rights set forth in the present Convention to each child within their jurisdiction without discrimination of any kind, irrespective of the child's or his or her parent's or legal guardian's race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, disability, birth or other status. Read more, Explore a wealth of opportunities offered through the marketplace: scholarships, fellowships, internships and volunteering, as well as e-learning and university courses. The members of the Committee shall be elected for a term of four years. 2. The Convention was adopted on 20 December 2018 by resolution 73/198 during the seventy-third session of the General Assembly of the United Nations. Le texte de la convention des Nations unies figure à l’annexe I de la présente décision. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. In the event that, within four months from the date of such communication, at least one third of the States Parties favour such a conference, the Secretary-General shall convene the conference under the auspices of the United Nations. 2. 2. UNITED NATIONS NATIONS UNIES The coordinates are referenced to the World Geodetic System 1984 (WGS84). In witness thereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. 7. The Convention says childhood is separate from adulthood, and lasts until 18; it is a special, protected time, in which children must be allowed to grow, learn, play, develop and flourish with dignity. 6. UN Climate Change News, 1 December 2020 - As part of the ongoing Climate Dialogues, the Consultative Group of Experts (CGE) held its 2020 informal forum on 26 November, at which the CGE showcased its achievements and sought feedback on its support to developing countries in the transparent reporting of their climate action. (b) For the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals. MZN (MARITIME ZONE NOTIFICATIONS) RELEASED ON 09/11/2012. 1. The child shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of the child's choice. States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual abuse, while in the care of parent(s), legal guardian(s) or any other person who has the care of the child.