She apparently became convinced that some of the nuns that took care of her wanted to kill her, a fear which was never proved. Una firma que podía suponer el final del reinado de Carlos, como recuerda a este el cardenal Adriano: «si firmase su alteza, que sin duda alguna todo el Reino se perderá». Pero su padre se mostró reacio a permitir que su yerno estuviera enterrado en Granada antes que él mismo,[14]​ y los desplazamientos se limitaron en un espacio reducido en Castilla. Ello hizo que las murmuraciones sobre la locura de la reina aumentasen cada día entre los habitantes de los pueblos que atravesaban. [4] Among the authors of classical literature she read were the Christian poets Juvencus and Prudentius, Church fathers Saint Ambrose, Saint Augustine, Saint Gregory, and Saint Jerome, and the Roman statesman Seneca.[4]. From 1516, when her son Charles I ruled as king, she was nominally co-monarch but remained imprisoned until her death. Joanna was married by arrangement to Philip the Handsome, Archduke of the House of Habsburg, on 20 October 1496. London: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxii, Menéndez-Pidal De Navascués, Faustino (1999), Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, Charles, later Charles I of Castile, Leon and Aragon and Charles V, Holy Roman Emperor, Descendants of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon, https://archive.org/details/bub_gb_9q8MAQAAIAAJ, http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol1, "Juana 'the Mad's' Signature: The Problem of Invoking Royal Authority, 1505-1507", "Ferdinand V. of Castile and Leon and II. La casa incluía personal religioso, oficiales administrativos, personal encargado de la alimentación, criadas y esclavas,[6]​ todos seleccionados por sus padres sin intervención de ella misma. Declarada 窶徑oca窶� por la historia y tenida por una romántica y pasional personalidad, entra en las páginas de la historia de España como 窶� Juana, la loca窶ｦ The death of Joanna's brother John, the stillbirth of John's daughter, and the deaths of Joanna's older sister Isabella and Isabella's son Miguel made Joanna heiress to the Spanish kingdoms. Zona privilegiada en el centro de Zaragoza. Juana I «la Loca» (Toledo, 6/11/1479 窶� Tordesillas, Valladolid, 12/4/1555), fue la más trágica de las reinas de España, y tercera hija de los Reyes Católicos tras Isabel (1471) y Juan (1478). Suppl. [11] Also in 1502, the Aragonese Cortes gathered in Zaragoza to swear an oath to Joanna as heiress; however, the Archbishop of Zaragoza expressed firmly that this oath could only establish jurisprudence by way of a formal agreement on the succession between the Cortes and the king.[12]:137[10]:299. [12]​, Muertos sus hermanos Juan (1497) e Isabel (1498), así como el hijo de esta, el infante portugués Miguel de Paz (1500), Juana se convirtió en heredera de Castilla y Aragón. to vols 1 and 2. However, only Charles, Isabella, and Ferdinand have descendants today. Biografía de Juana la Loca Muchas ciudades y villas se sumaron a la causa comunera, y los vecinos de Tordesillas asaltaron el palacio de la reina obligando al marqués de Denia a aceptar que una comisión de los asaltantes hablara con doña Juana. Entonces se enteró la reina de la muerte de su padre y de los acontecimientos que se habían producido en Castilla desde ese momento. Joanna began her journey to Flanders in the Low Countries, which consisted of parts of the present day Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, and Germany, on 22 August 1496. [29]​ Fernando aprovechó la debilidad del emperador en Italia frente a Venecia para asegurarse un acuerdo favorable en Blois en diciembre de 1509, que respetaba la voluntad de Isabel la Católica a cambio de unas no excesivas compensaciones económicas,[30]​ por lo que el emperador renunciaba a sus pretensiones de regencia en Castilla, y en las Cortes de 1510 ratificaron a Fernando como regente.[24]​. [12]:138 With Charles I still in Flanders, Aragon was being governed after Ferdinand II's death by his bastard son, Alonso de Aragón. El confinamiento de doña Juana, por su presunta incapacidad mental, era esencial para la legitimidad en el trono castellano, primero de su padre, Fernando, y después de su hijo, Carlos I. Ante cualquier sospecha de que la reina estaba, en realidad, mentalmente estable, los adversarios del nuevo rey podrían derrocarlo por usurpador. They weren't able to leave until 21 April, by which time civil war was looming in Castile. Se le unieron asimismo unos sesenta navíos mercantes que transportaban la lana exportada cada año desde Castilla. Joanna (6 November 1479 窶� 12 April 1555), known historically as Joanna the Mad (Spanish: Juana la Loca), was Queen of Castile from 1504, and of Aragon from 1516. Letters, Despatches, and State Papers to the Negotiations between England and Spain. Despite her acquiescence to his wishes, her confinement would continue. In addition, that same year Charles was elected Holy Roman Emperor. [13]​, En 1503 el marido de Juana, Felipe, regresó a Flandes a fin de resolver unos asuntos mientras que Juana, embarazada, permanecía en España a petición de sus padres, quienes deseaban que ella conociera a sus futuros súbditos. The official cause of death was typhoid fever. Juana volvió a ser una reina cautiva, como aseguraba su hija Catalina, cuando comunicaba al emperador que a su madre no la dejaban siquiera pasear por el corredor que daba al río: «y la encierran en su cámara que no tiene luz ninguna». Cuando finalmente la flota pudo acercarse a Middelburg, Zelanda, una carraca genovesa que transportaba a 700 hombres, las vestimentas de Juana y muchos de sus efectos personales, encalló en un banco de piedras y arena y tuvo que ser abandonada.[11]​[10]​. Meanwhile, Castile and León, already subjects of Joanna, were governed by Archbishop Cisneros as regent. [7] Sub-Prior Friar Tomas de Matienzo and Friar Andreas complained of her refusal to confess - or to write to him or her mother - and accused her of corruption by Parisian 'drunkard' priests. [16] Joanna's condition degenerated further. He had hoped that his younger grandson and namesake, Ferdinand I, who was Charles I's brother and had been born and raised in Castile, would succeed him. Ferdinand II had named Ferdinand as his heir in his will before being persuaded to revoke this bequest and rename Joanna and Charles I as his heirs-presumptive instead. As the 'on record' sovereign monarch, had she given written approval to the rebellion, it would have been legalised and would have triumphed. Her older daughter, Eleanor of Austria, had created a semblance of a household within the palace rooms. De cualquier modo, su padre, Fernando el Católico, no estaba dispuesto a que nadie le quitara el poder, así que encerró a su hija en 窶ｦ Joanna was born in the city of Toledo, the capital of the Kingdom of Castile. of Aragon", Estudio documental de la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en los Países Bajos (1505–1506). Charles wrote to her caretakers: "It seems to me that the best and most suitable thing for you to do is to make sure that no person speaks with Her Majesty, for no good could come from it".[17]. A fortnight later, having come to no fresh agreement with Philip, and thus effectively retaining his right to interfere if he considered his daughter's rights to have been infringed upon, he abandoned Castile for Aragon, leaving Philip to govern in Joanna's stead.[14]:139. Ferdinand then constrained her to yield her power over the Kingdom of Castile and León to himself. La guerra con Francia convertía en inviable el camino por tierra. Charles ensured his domination and throne by having his mother confined for the rest of her life in the now demolished Royal Palace in Tordesillas, Castile. Get some streaming picks La reina Juana fue la tercera de los hijos de Fernando II de Aragón y de Isabel I de Castilla. Según el historiador Gustav Bergenroth, su madre desheredó a Juana en su testamento porque no iba a misa ni quería confesarse. Esta página se editó por última vez el 18 dic 2020 a las 14:00. A finales de 1505, Felipe estaba impaciente por llegar a Castilla y por ello ordenó que zarpase la flota cuanto antes, a pesar del riesgo que suponía navegar en invierno. Estar alejada de su marido e hijos la sumió en una gran tristeza. De hecho, ordenó que la obligasen a asistir a misa y confesarse, empleando tortura si fuere necesario.[3]​. VIII, «Hay pruebas de que Juana la Loca estaba psicótica», «Antología de la Copla, Vol. The kingdoms of Castile and Aragon (and Navarre) remained in personal union until their jurisdictional unification in the early 18th century by the Bourbons, while Charles eventually abdicated as Emperor of the Holy Roman Empire in favour of his brother Ferdinand, and the personal union with the Spanish kingdoms was dissolved. By virtue of the agreement of Villafáfila, the procurators of the Cortes met in Valladolid, Castile on 9 July 1506. Como era costumbre en la Europa de esos siglos, Isabel y Fernando negociaron los matrimonios de todos sus hijos con el fin de asegurar objetivos diplomáticos y estratégicos. Juana I de Castilla, llamada «la Loca» (Toledo, 6 de noviembre de 1479-Tordesillas, 12 de abril de 1555), fue reina de Castilla de 1504 a 1555, y de Aragón y Navarra, desde 1516 hasta 1555, si bien desde 1506 no ejerció ningún poder efectivo y a partir de 1509 vivió encerrada en Tordesillas, primero por orden de su padre, Fernando el Católico, y después por orden de su hijo, el rey Carlos I. La Reina Juana I de Castilla fue hija de los Reyes Católicos y pasaría a la historia con el triste apodo de Juana Juana no estaba loca En 'Juana de Castilla' (La esfera de los libros, 2020), María Teresa Ávarez novela la historia de la que pudo ser la soberana más importante de su tiempo y 窶ｦ Murió el 12 de abril de 1555. Fue apodada «la Loca» por una supuesta enfermedad mental alegada por su padre y por su hijo para apartarla del trono y mantenerla encerrada en Tordesillas de por vida. Los reyes Fernando y Carlos trataron de borrar cualquier vestigio documental del encierro de la reina Juana. This page was last edited on 20 December 2020, at 04:01. She learned outdoor pursuits such as hawking and hunting. In October 1517, seventeen-year-old Charles I arrived in Asturias at the Bay of Biscay. Joanna's husband, Philip the Handsome, was unwilling to accept any threat to his chances of ruling Castile and also minted coins in the name of "Philip and Joanna, King and Queen of Castile, Léon and Archdukes of Austria, etc. El levantamiento comunero de 1520 la sacó de su cárcel y le pidió encabezar la revuelta, pero ella se negó, y cuando su hijo Carlos derrotó a los comuneros volvió a encerrarla. Juana La Loca. En la obra Los Comuneros (1974), de Ana Diosdado, la reina Juana aparece como uno de los personajes principales. [18]:9, The narrative of her purported mental illness is perpetuated in stories of the mental illness of her maternal grandmother, Isabella of Portugal, Queen of Castile, in widowhood exiled by her stepson to the castle of Arévalo in Ávila, Castile. 6 were here. Pero el marido de Juana, el archiduque Felipe, no estaba dispuesto a renunciar al poder, y en la concordia de Salamanca (1505) se acordó el gobierno conjunto de Felipe, Fernando el Católico y la propia Juana. Juana La Loca es uno de esos personajes históricos que han levantado enormes pasiones. Juan-Navarro, Santiago, Maria Gomez, and Phyllis Zatlin. Joanna died on Good Friday, 12 April 1555, at the age of 75 in the Royal Palace at Tordesillas. Su nacimiento en 1479, junto con los de sus hermanas María y Catalina, vino a servir de pieza en el juego político que sus padres, Isabel y Fernando, ya que la sucesión se encontraba asegurada con sus hermanos mayores, Isabel y Juan (LARDERO, 2006:17). Some historians believe she may have suffered from melancholia, a depressive disorder, a psychosis, or a case of inherited schizophrenia. Para ello, la Junta de Ávila se trasladó a Tordesillas, que se convertiría por algún tiempo en centro de actuación de los comuneros. Con su esposo Felipe I el Hermoso tuvo seis hijos: «Juana de Castilla» redirige aquí. Rogó a su esposo que, cuando Juana llegara a Flandes, la vigilara gente de su confianza para evitar nuevos desacatos, aunque esperaba que la reunión con el esposo produjera un efecto beneficioso en el carácter de su hija.[4]​. La aceptación de la «locura» de doña Juana se ha mantenido en mayor o menor medida durante el XX, pero está siendo revisada en el XXI, sobre todo a raíz de los estudios de la investigadora estadounidense Bethany Aram y de los españoles Segura Graíño y Zalama que han sacado a la luz nuevos datos sobre su figura.[4]​. [2]​ Sin embargo, su padre, Fernando, la proclamó reina de Castilla y siguió él mismo gobernando el reino. On 4 November, he and his sister Eleanor met their mother Joanna at Tordesillas – there they secured from her the necessary authorisation to allow Charles to rule as her co-King of Castile and León and of Aragon. London: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxiii. Según algunos autores, Juana y su hija fueron ninguneadas y maltratadas física y psicológicamente por sus carceleros. Se ha escrito que la enfermedad podría haber sido causada por los celos hacia su marido y por el dolor que sintió tras su muerte. The Cortes then appointed Ferdinand as Joanna's guardian and the kingdom's administrator and governor. Ferdinand promptly repudiated the second agreement the same afternoon, declaring that Joanna should never be deprived of her rights as Queen Proprietress of Castile. Ferdinand refused to accept this; he minted Castilian coins in the name of "Ferdinand and Joanna, King and Queen of Castile, León and Aragon," and, in early 1505, persuaded the Cortes that Joanna's "illness is such that the said Queen Doña Joanna our Lady cannot govern". This alarmed her mother Queen Isabella, who had established the Spanish Inquisition in 1478, and Joanna was especially afraid of her. In 1502, Philip, Joanna and a large part of the Burgundian court travelled to Toledo for Joanna to receive fealty from the Cortes of Castile as Princess of Asturias, heiress to the Castilian throne, a journey chronicled in great detail by Antoon I van Lalaing (French: Antoine de Lalaing). A story of passions, lies and Sobre todo cuando su hija menor, que procuró protegerla frente al despótico trato del marqués de Denia, tuvo que abandonarla en 1525 para contraer matrimonio con el rey de Portugal. [2]​, El recuerdo de Juana se fue desvaneciendo con el paso del tiempo[31]​ pero su figura resultó muy atractiva para el romanticismo, porque reunía una serie de características muy valoradas por este: la pasión arrebatadora de un amor no correspondido, la locura por desamor y los celos desmedidos. By 1495, Joanna showed signs of religious scepticism and little devotion to worship and Catholic rites. Torras, Francisco Javier; Mínguez Martín, Luis (22 de octubre de 2014). Este hecho alarmaba a su madre, que ordenó que se mantuviese en secreto.[7]​[8]​. Pero la Junta necesitaba algo más que palabras de la reina, necesitaba documentos, necesitaba la firma real para validar sus actuaciones. Her siblings were Isabella, Queen of Portugal; John, Prince of Asturias; Maria, Queen of Portugal; and Catherine, Queen of England. This involved being suspended by a rope with weights attached to the feet, endangering life and limb. Ferdinand resented that upon his death, Castile and Aragon would effectively pass to his foreign-born-and-raised grandson Charles I, to whom he had transferred his hatred of Philip I. The request prompted Adrian of Utrecht, the regent appointed by Charles V, to declare that Charles would lose Castile if she granted her support. En 1516 murió el rey y, por su testamento, Juana se convirtió en reina nominal también de Aragón. Juana La Loca, Soundtrack: Duro de acostar If you've binged every available episode of the hit Disney Plus series, then we've got three picks to keep you entertained. El entusiasmo comunero, después de esas palabras, fue enorme. Philip and Ferdinand then signed a second treaty secretly, agreeing that Joanna's "infirmities and sufferings" made her incapable of ruling and promising to exclude her from government and deprive the Queen of crown and freedom. Juana La Loca, Madrid: Consulta 1.970 opiniones sobre Juana La Loca con puntuación 4,5 de 5 y clasificado en Tripadvisor N.°222 de 11.844 restaurantes en Madrid. El marqués cumplió su función con gran celo, como parecía jactarse en una carta dirigida al emperador en la que aseguraba que, aunque doña Juana se lamentaba constantemente diciendo que la tenía encerrada «como presa» y que quería ver a los grandes, «porque se quiere quejar de cómo la tienen», el rey debía estar tranquilo, porque él controlaba la situación y sabía dar largas a esas peticiones. Joanna's royal education included court etiquette, dancing, drawing, equestrian skills, good manners, music, and the needle arts of embroidery, needlepoint, and sewing. Se trata de un monólogo para una sola actriz, que no ha sido llevado al teatro. The country fell into disorder. Por lo tanto, el 25 de enero de 1516, se convirtió –en teoría– en la primera reina de las coronas que conformaron la actual España; sin embargo, desde 1506 su poder solo fue nominal, fue su hijo Carlos el rey efectivo de Castilla y de Aragón. A finales de 1520, el ejército imperial entró en Tordesillas, restableciendo en su cargo al marqués de Denia. [18]​[19]​ La nobleza y las ciudades contendieron acerca de quién debía desempeñar la Regencia, pues por un lado estaban los que querían al emperador Maximiliano durante la minoría del príncipe Carlos, como los Manrique, Pacheco y Pimentel; y por otro lado, los que querían la regencia de Fernando el Católico tal y como quedó establecida en el testamento de Isabel la Católica y las cortes de Toro de 1505, como los Velasco, Enríquez, Mendoza y Álvarez de Toledo. [15] The Battle of Villalar confirmed that Charles would prevail over the revolt. Entonces volvió a ser objeto de discusión su indiferencia religiosa, sugiriendo algunos religiosos que podía estar endemoniada. A group of nobles, led by the Duke of Infantado, attempted to proclaim the Infante Ferdinand as King of Castile but the attempt failed. [8], In 1496, Joanna, at the age of sixteen, was betrothed to the eighteen year old Philip of Flanders, in the Low Countries. Desde que su padre la recluyera, en 1509, la reina Juana permaneció cuarenta y seis años en una casona-palacio-cárcel de Tordesillas, vestida siempre de negro y con la única compañía de su última hija, Catalina, hasta que esta salió en 1525 para casarse con Juan III de Portugal. Cubiertas De BarDiseño De Interiores Del BarInterior De Casas De Lujo In August 1496 Joanna left from the port of Laredo in northern Castile on the Atlantic's Bay of Biscay. [12]:135 This arrangement only lasted for a few months. As an infanta, she was not expected to be heiress to the throne of either Castile or Aragon, although through deaths she later inherited both. "[10]:315 In response, Ferdinand embarked upon a pro-French policy, marrying Germaine de Foix, niece of Louis XII of France (and his own great-niece), in the hope that she would produce a son to inherit Aragon and perhaps Castile.[14]:138[11]. Juana vigilaba a su esposo todo el tiempo y, pese al avanzado estado de gestación de su segundo embarazo, del que nacería Carlos (llamado así en honor al abuelo materno de Felipe, Carlos el Temerario), el 24 de febrero de 1500, asistió a una fiesta en el palacio de Gante. Although she was sympathetic to the Comuneros, she was persuaded by Ochoa de Landa and her confessor Fray John of Avila that supporting the revolt would irreparably damage the country and her son's kingship, and she therefore refused to sign a document granting her support. Fue interpretado por Irene Gutiérrez Caba. Las ocupaciones de sus padres, que se encontraban centrados en la reconquista de Granada, mantuvieron la familia alejada durante su infancia, porque ambos monarcas alejaron a sus hijos de la línea de batalla; incluso entre los hermanos había di窶ｦ Joanna had her youngest daughter, Catherine of Austria, with her during Ferdinand II's time as regent, 1507–1516. [10]​ Felipe fue proclamado rey de Castilla en las Cortes de Valladolid con el nombre de Felipe I. El 25 de septiembre de ese año murió Felipe I el Hermoso en el Palacio de los Condestables de Castilla; según algunos, envenenado, y entonces circularon rumores sobre una supuesta locura de Juana. Desde ese momento, los episodios depresivos se sucedieron cada vez con más intensidad. [10]​ Juana fue despedida por su madre y hermanos, e inició su rumbo hacia Flandes, hogar de su futuro esposo. Deliciosos vermouths acompañados de vinagrillos y rico tapeo. Era la tercera hija de los Reyes Católicos, que la casaron con el archiduque austriaco Felipe el Hermoso (1496). Al poco tiempo llegaron los hijos, con periodos de abstinencia conyugal que agudizaron los celos de Juana. Tuvo con él seis hijos. However, she made it evident that this was against her will, by refusing to sign the instructions and issuing a statement that as queen regnant she did not endorse the surrender of her own royal powers. "Juana la Loca" redirects here. Días más tarde Juan de Padilla se entrevistó con ella, explicándole que la Junta de Ávila se proponía acabar con los abusos cometidos por los flamencos y proteger a la reina de Castilla, devolviéndole el poder que le había sido arrebatado, si es que ella lo deseaba. A partir de ahí el objetivo de los comuneros sería, en primer lugar demostrar que doña Juana no estaba loca y que todo había sido un complot, iniciado en 1506, para apartarla del poder; y después, que la reina, además de con sus palabras, avalara con su firma los acuerdos que se fueran tomando. She was the third child and second daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon of the royal House of Trastámara. Fue la actitud que mostró Juana durante el cortejo fúnebre de su marido lo que hizo creer a la población que estaba loca. The queen was unable to secure the funds required to assist her to protect her power. En el canal de la Mancha, una fuerte tormenta hundió varios navíos y dispersó al resto. El manejo de la casa de la infanta y, por ende, de su ambiente inmediato estaba totalmente dominado por sus padres. In the Castilian court her main tutors were the Dominican priest Andrés de Miranda; educator Beatriz Galindo, who was a member of the queen's court; and her mother, the queen. The formal marriage took place on 20 October 1496 in Lier,[1] north of present-day Brussels. Pero, sin duda, la obra más famosa inspirada en la reina fue el cuadro Doña Juana "la Loca" (1877), de Francisco Pradilla y Ortiz, actualmente en el Museo del Prado. Sánguches gourmet de Juana La Loca, con sabores y texturas inigualables. Booking/management: juanalalocanet@gmail.com Facebook is showing information to help you better understand the purpose of a Page. Así, oficialmente, ambos, Juana y Carlos, correinaron en Castilla y Aragón. [4] She studied the Iberian Romance languages of Castilian, Leonese, Galician-Portuguese and Catalan, and became fluent in French and Latin. Después de hablar con ella, el jesuita aseguró que las acusaciones carecían de fundamento y que, dado su estado mental, quizá la reina no había sido tratada adecuadamente. [16]​[22]​, Sin consultar a Juana, Cisneros acudió a Fernando el Católico para que regresara a Castilla. She was skilled at dancing and music, having played the clavichord, the guitar, and the monochord. El oscuro retiro de Juana I en Tordesillas», «Juana I en las imágenes, las imágenes de la reina». When her mother, Queen Isabella I of Castile, died in 1504, Joanna became Queen of Castile. A lo cual doña Juana respondió: «Sí, sí, estad aquí a mi servicio y avisadme de todo y castigad a los malos». Instead, he and Joanna landed at A Coruña on 26 April, whereupon the Castilian nobility abandoned Ferdinand en masse. Varios sacerdotes enviados a Flandes por los Reyes Católicos informaron en este tiempo de que Juana seguía resistiéndose a confesarse y a asistir a misa.