Amour vraie et non feinte En mon pâle visage Cependant les dames d'honneur de la cour mirent les symptômes de Marie sur le compte d'une grossesse. Henri II montra son habileté de danseuse à la fin d'avril 1548 en la faisant parader devant l'ambassadeur d'Angleterre aux festivités du mariage de François de Guise avec Anne d'Este. Otóż, jak pisze John Guy w książce „Maria królowa Szkotów. John Stuart, prieur de Coldingham, demi-frère de Marie Stuart. Na widownię czekała bowiem jeszcze jedna niespodzianka: gdy kat trzymał odciętą głowę, kasztanowe loki i biały czepek nagle od niej odpadły. Le 16 novembre, après une chasse vers Orléans, François prit froid et se plaignit de douleurs à la tête. À son cou se trouvait un pendant étincelant orné de bijoux, un cadeau de son beau-père, et sur sa tête une couronne en or spécialement commissionnée, émaillée de rubis, saphirs et perles ; la rumeur disait que la pierre imposante au centre avait coûté la somme énorme de plus d'un demi-million de couronnes. Vous les recevrez comme de votre très affectionnée belle-sœur mourante en vous recommandant encore mes serviteurs. De devenir chevalier de ton ordre. Du fait des troubles religieux en France, il devenait plus difficile pour les Guise de secourir les partisans écossais de Marie. Marie, en catholique fervente, était vue avec soupçon par une grande partie de ses sujets. La jeune veuve retourna en Écosse l'année suivante. Marie ne fut pas autorisée à les voir ni à parler pour sa défense. Jul 13, 2018 - Explore the Church of Vanity's board "Marie Stuart", followed by 1012 people on Pinterest. Cependant, Henri n'entend pas respecter ce traité, pas plus qu'il ne peut s'accommoder du cardinal. Le Queen Mary's book propose ses Œuvres complètes[40]. Trafił w to miejsce, gdzie znajdował się węzeł przepaski na oczy, a więc ostrze topora zamiast w szyję wbiło się w tył głowy. fot.domena publiczna Z powodu błędu kata egzekucja Marii przerodziła się w makabryczny spektakl. L'intendance de l'éducation des enfants royaux, c'est-à-dire la gestion des gouvernantes et le choix des précepteurs, était la charge de Diane de Poitiers. Elle est emprisonnée et abdique au profit de son fils, alors âgé d'un an. Le bourreau la mit en exposition sur un balcon proche où elle resta une journée. ». La grand-mère de Marie s'alarma ainsi du faible nombre de domestiques, qui quittaient fréquemment leur poste pour des emplois mieux rémunérés. Avec le Sermon Funebre fait à Nancy, aux obseques & funerailles de… François de Lorraine, Duc de Guyse, en l'église des Cordeliers… Par Bernard Dominici, de l'ordre de la saincte Trinité…[37] ; ainsi que Adieu France ! Ensemble, ils se rendent à Stirling, où Marie de Guise et sa fille sont transférées sous l'escorte de 2 500 cavaliers et d'un millier de fantassins[12]. Et en rien n'ai plaisir Ce document, exécuté par le révérend Henry Balfour du diocèse de Dunkeld, partage la régence entre le cardinal Beaton, James, comte de Moray, George, 4e comte de Huntly et Archibald Campbell, 5e comte d'Argyll (en)[8]. Parmi les signataires figuraient Huntly, Morton, Borthwick, et les Kerr (en). En 1551, la question de la régence d'Écosse fut débattue. [Dans le catalogue de 1962 des livres à la British Library], la Vierge Marie a 150 pages qui lui sont dévolues, Marie reine d'Écosse 455 livres, et la reine anglaise Marie Tudor dite « la sanglante» 73[42]. Adieu, France, adieu, mes beaux jours ! Cette proclamation prend place dans la rivalité entre la France et l'Espagne, pour qui l'Angleterre et l'Écosse n'étaient alors que deux pions de leurs vues impériales. Si je suis en repos, Film byl vydán v českém znění na DVD. Fut-il un tel malheur z o.o. Maria Bogucka, Maria Stuart, Ossolineum 1990. Le cardinal Beaton est transféré à son propre château de St-Andrews (en), où il reste en théorie confiné ; son pouvoir sur la scène politique demeure malgré tout intact sinon renforcé. Les rebelles furent mis en déroute lors du raid de Chaseabout (en). Lektura, która zajmie ci nie więcej niż 3 minuty, oparta na pojedynczych źródłach. Marię i Elżbietę łączyły więzy krwi – Maria była wnuczką Małgorzaty Tudor, siostry Henryka VIII. Adieu, plaisant pays de France, Le 9 mars, un groupe de seigneurs accompagné par Darnley assassina Rizzio pendant qu'il était en conférence avec la reine dans le palais de Holyrood. ...Janusza Radziwiłła pamiętamy jako zdrajcę narodowego interesu najpewniej dlatego, że zmarł w niewłaściwym czasie? Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. L'armée conduite par lord Grey assiégea Leith en mars. Pour mener à bien ce projet, il dispose d'un avantage conféré par sa victoire à la bataille de Solway Moss : de nombreux nobles écossais étant restés prisonniers d'Henri, ces derniers sont contraints à demander publiquement que Marie soit confiée à Henri et la principale forteresse transférée sous sa garde. Egzekucja przerodziła się makabryczny spektakl, który zszokował nawet jej najbardziej zagorzałych przeciwników. De perte irréparable, Polska od 1000 lat na straży Europy, Wieki bezwstydu. Car mon pis et mon mieux Le doux trait de ses yeux Quoi qu'il en fût, la nouvelle qu’elle l'avait épousé scella son destin. L'opposition à Françoise d'Estamville est le seul acte d'autorité dont Marie ait fait preuve dans sa jeunesse[12]. Niezwykłe życie Marii Stuart. Ce jour, après dîner ma esté dénoncée ma sentence pour être executée demain comme une criminelle à huit heures du matin. W końcu jednak podniósł głowę zabitej i zawołał: Boże, chroń królową! Naviguant le long des côtes d'Irlande pour éviter la flotte anglaise, elle accosta en France à Roscoff[note 6] puis à Morlaix. Nie chciał potem przyjmować jedzenia, a według wersji jednej ze służących Marii niedługo później zdechł. „W moim końcu jest mój początek” – taką maksymę wyhaftowała swego czasu Maria Stuart na zasłonie przeznaczonej na podium tronu. En théorie, sa mère, Catherine de Médicis, devait toujours être consultée, mais l'autorité réelle revenait aux frères de Guise, devenus les dirigeants du royaume. Egzekucja przerodziła się makabryczny spektakl, który zszokował nawet jej najbardziej zagorzałych przeciwników. Ainsi, le cardinal David Beaton, chef du parti catholique, penserait que la nomination d'Arran n'irait pas dans les intérêts du pays en une période de crise et qu'un homme fort serait nécessaire. Dans le même temps, Marie de Guise enregistra des défections dans son gouvernement. Cependant, « Arran n'avait pas les talents qu'exigeait une aussi haute charge : il était indolent, irrésolu, et se laissait gouverner par ceux qui l'approchaient »[1]. Wróciła do Szkocji, gdzie odzyskała należny jej tron. Elle prononça alors cette phrase célèbre « En ma fin gît mon commencement », qu'elle broda sur sa robe. Mais j'en ai beau changer, Le 30 octobre 1557, Henri invita les Écossais à envoyer des représentants afin de discuter des termes du mariage. Informujemy także, że poprzez korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień prywatności w Twojej przeglądarce wyrażasz zgodę na przechowywanie w Twoim urządzeniu końcowym plików cookies i innych podobnych technologii służących do dopasowywania treści marketingowych i reklam. En ce mien acte dernier il reste que je vous supplie, comme roi très chrestien mon beau-frère & ancien allié & qui m’avez toujours protesté de m’aimer, qu’à ce coup vous faisiez preuve en touts ces poincts de vostre vertu tant par charité me soulageant de ce que pour décharger ma conscience je ne puis sans vous qui est de récompenser mes serviteurs desolés leur laissant leurs gages l’autre faisant prier Dieu pour une roine qui a été nommée très chresienne & meurt catholique dénuée de touts ses biens, quant a mon fils je le vous recommande autant qu’il le méritera car je n’en puis répondre. Dla jej ojczystej Szkocji nastały w tym okresie trudne czasy. En 1558, elle épouse le futur roi de France François II, qui accède au trône l'année suivante, reconduisant ainsi l'Auld Alliance entre les deux pays. Toutefois, George Douglas joue un double rôle, faisant son possible pour faire vaciller la politique d'Henri en obtenant notamment, le 18 janvier, une lettre du régent Arran pour Henri, dans laquelle le régent exprime son désir de forger de nouvelles relations avec l'Angleterre, mettant l'accent sur une approche diplomatique au moment même où Henri ordonne la prise de la forteresse et de Marie[2]. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Marie refusa de ratifier ce traité. Celui-ci se termina avec six galions parés de draps d'or qui traversèrent la salle de bal : chacun avait un prince masqué à son bord, et ils embarquèrent les six femmes de plus haut rang[14]. Le 23 septembre, le cardinal se plaignit à Sadler d'une violation du traité puisque Henri avait, quelques mois plus tôt, saisi des navires écossais naviguant vers la France. Et fleur de ma jeunesse, Fin février, Maitland fut envoyé en émissaire auprès d'Élisabeth, et ils signèrent le traité de Berwick par lequel Élisabeth envoyait des troupes pour soutenir les protestants. Marie Stuart est probablement la plus connue des souverains écossais, en grande partie à cause de son destin tragique qui inspira écrivains, compositeurs et cinéastes. Fille du roi Jacques V d'Écosse et de Marie de Lorraine, elle est couronnée à seulement six jours, après la mort de son père, le 14 décembre 1542. De plus, elle était prétendante au trône d'un troisième État, l'Angleterre (comme reine régnante également), par sa grand-mère Marguerite Tudor, sœur d'Henri VIII. Najbardziej makabryczna królewska egzekucja w historii? Elle rencontra ensuite sa grand-mère maternelle, Antoinette de Bourbon-Vendôme (duchesse douairière de Guise), sur ses terres de Joinville, puis arriva à Carrières-sur-Seine le 16 octobre[3]. ...Janusza Radziwiłła pamiętamy jako zdrajcę narodowego interesu najpewniej dlatego, że zmarł w niewłaściwym czasie? Jacques V et Marie de Guise ont deux fils, qui meurent peu après la naissance[1], puis une fille, Marie Stuart. En 1559, John Knox, figure de la Réforme écossaise, rentra en Écosse, recherchant le soutien des nobles pour promouvoir sa cause, et entreprit donc un tour du pays. François indiqua au parlement qu'il donnait au duc de Guise le contrôle de l'armée tandis que le cardinal prenait en charge l'administration et les finances. L'enfant est baptisée presque immédiatement à l'église de Saint-Michel (en), à Linlithgow[3]. Jean Bernard, Marcel Bessis et Jacques-Louis Binet, [Monique Weis] a consacré un cycle d'exposés à ce sujet, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, International Music Score Library Project, Henri Clutin, seigneur d'Oysel et de Villeparisis, Marie Stuart, reine de France et d'Écosse, Papiers d'État, pièces et documents inédits ou peu connus Rrlatifs à l'histoire de l'Écosse au, http://www.geocities.com/les_valois/sources_primaires_mariestuart1561.htm, La Harangue de… Marie d'Estvart, Royne d'Escosse, Douairiere de France, faite en l'assemblée des Estats de son Royaume, tenuz au moys de May dernier passé. Ten konkretny materiał powstał w oparciu o książkę: ...zawodowy żołnierz w Rzeczpospolitej musiał uzbroić się na własny koszt? Les lettres codées qu'elle échangeait avec ses partisans dans sa prison furent interceptées puis déchiffrées et probablement truquées par les services d'Élisabeth ; elles servirent de prétexte à sa condamnation. Son goût pour la danse et les robes sophistiquées était dénoncé par des réformateurs protestants comme John Knox. Sommeillante sur ma couche Wszystkie podboje Bolesława Chrobrego, Czerwona zaraza. estant par la permission de Dieu pour mes péchés comme je crois venue me jeter entre les bras de cette Roine ma cousine, où j’ai eu beaucoup d’ennuis & passé près de vingt ans, je suis enfin par elle & ses états condamnée à la mort, & ayant demandé mes papiers par eux ostés à cette fin de faire mon testament, je n’ai peu rien retirer qui me servist, ni obtenir congé d’en faire un libre, ni qu’après ma mort mon corps fust transporté selon mon désir en votre royaume où j’ai eu l’honneur d’estre roine votre sœur & ancienne alliée. See more ideas about mary queen of scots, mary stuart, scots. Galvanisés, les Lords de la Congrégation émirent des revendications pour un changement religieux ; Marie de Guise dut faire appel à l'aide militaire de la France, recevant à la fin août 1 800 soldats[16],[20]. Maria Stuart Friedrich Schiller Przekład: Jacek St. Buras Dwie wielkie królowe - uwięziona Maria Stuart i panująca Elżbieta I. Jeden tron - wspaniały tron Anglii. Ce traité satisfait l'essentiel des demandes des Écossais, au premier plan desquelles figurent le fait que Marie restera en Écosse jusqu'à son dixième anniversaire et que son pays conservera ses lois propres. En 1561, Marie invita Élisabeth Ire en Écosse afin de réchauffer leurs relations diplomatiques ; Élisabeth refusa et le désaccord se creusa encore entre elles. De plus, le parlement français déclara que la majorité de Marie daterait du commencement et non de la fin de l'année de sa majorité, ce qui la rendrait effective le 8 décembre 1553 ; ce changement faisait suite à l'attitude instable d'Arran, prêt à abandonner l'alliance française, et dont la régence devait en conséquence se terminer aussi vite que possible. Le 29 juillet 1565, Marie épousa sans préavis Henry Stuart, lord Darnley, petit-neveu du roi Henri VIII et cousin germain. Marie Stuartovna (orig. Le choix du régent était ainsi crucial. Wszystkie kraje podbite przez Rzeczpospolitą, Okupacja od kuchni. Dans sa biographie, Jean Gontery la tient en estime comme un miroir de la perfection, une princesse d'une vertu rare, une femme admirable pour sa charité, sa patience chrétienne et son entière dévotion à son mari. Parmi ces nobles, on compte Gilbert, 3e comte de Cassilis (en), Alexander, 5e comte de Glencairn (en), James, 6e lord Somerville (en), Patrick, lord Gray (en), Robert, 4e lord Maxwell (en), Laurence, lord Oliphant (en) et Malcolm, 3e lord Fleming (en)[1]. Après la cérémonie, la procession traversa les rues de Paris jusqu'au palais de justice, où eut lieu un grand banquet. Ce mariage avec un meneur catholique précipita son demi-frère James dans le parti protestant en rébellion. i zaufanych partnerów w celu marketingowym, obejmującym w szczególności wyświetlanie spersonalizowanych reklam w tym serwisie oraz w Internecie. D'autre part, des titres français furent offerts à plusieurs nobles écossais : Arran reçut le titre et les bénéfices du duché de Châtellerault, tandis que les comtes de Huntly, Argyll et Angus furent faits chevaliers de Saint-Michel. La dernière modification de cette page a été faite le 13 décembre 2020 à 12:17. W wieku 16 lat została królową Francji, dwa lata później owdowiała. Il suggéra tout d'abord un raid sur Édimbourg à Henry Grey, 1er duc de Suffolk, mais ce projet fut reporté à l'automne par George Douglas. Un portrait et image Épouse, mère et sœur des plus illustres rois. Zawiązano jej oczy. François Ier de France décéda le 31 mars, laissant le trône à son fils Henri II. D'après Michel de Castelnau, Marie appréciait particulièrement les œuvres de Pierre de Ronsard, Joachim Du Bellay et Étienne de Maisonfleur. Le regret d'un absent. Elle échange en mourant, sa couronne de reine. La religion divisait le peuple et le frère illégitime de Marie, James Stuart, comte de Moray, était le meneur de la faction protestante. Marie Stuart a laissé à la postérité une création poétique, notamment rédigée en français[34],[35]. Selon Joseph Stevenson[15], l'éducation religieuse de Marie aurait été assurée par sa grand-mère maternelle, Antoinette de Bourbon-Vendôme[note 8] ; l'étude plus récente de Henderson[14] conclut cependant que, quel qu'ait été le personnage prodiguant l'éducation religieuse, elle était en arrière-plan de son oncle, le cardinal de Guise. Przez trzy dekady Maria Stuart rywalizowała z jedną z najpotężniejszych kobiet w dziejach – Elżbietą Tudor. Ainsi, l'héritière après Marie Tudor à la couronne d'Angleterre devait venir de la sœur aînée d'Henri VIII, Marguerite Tudor, dont la descendante directe était Marie Stuart. Elle s'évade et tente de retrouver son trône en cherchant l'appui de sa cousine Élisabeth Ire d'Angleterre. Mężczyzna zorientował się, że trzyma tylko garść włosów, a sama głowa spadła na podłogę i potoczyła się niczym niekształtna piłka w kierunku widzów, którzy dostrzegli, że jest bardzo siwa i niemal łysa. Henri préférait en effet l'entourer de Français pour lui faciliter l'apprentissage de la langue, et la cour considérait que « les compatriotes de Marie étaient assez laids, frustes et mal lavés et, ainsi, des compagnons inadaptés pour la future femme du Dauphin »[12]. Son crucifix fut écrasé au sol. Maria Stuarda (Mary Stuart) is a tragic opera (tragedia lirica), in two acts, by Gaetano Donizetti, to a libretto by Giuseppe Bardari, based on Andrea Maffei's translation of Friedrich Schiller's 1800 play Maria Stuart.. Jego źródłem utrzymania był żołd, z którym wiecznie zalegano, albo… rabunek. Kliknij tutaj, aby anulować odpowiadanie. Tragiczna biografia władczyni, która z rozkazu Elżbiety I spędziła 19 lat w więzieniu, nim skończyła życie na szafocie. Un tournoi fut donné le 30 juin en l'honneur de ce mariage, et de celui devant suivre peu après entre Marguerite de France et le duc de Savoie : Henri II y fut blessé grièvement lors d'une joute par Gabriel Ier de Montgommery et mourut le 10 juillet, ce qui eut pour conséquence, entre autres, de bouleverser le projet politique français d'une extension sur les îles Britanniques[16]. James Hamilton, comte d'Arran, le plus proche héritier de la couronne, devient régent d'Écosse, tandis que la garde de l'enfant revient à sa mère, Marie de Guise. Elle scella également le contrat en renonçant à tout autre arrangement qui ne respectât pas ces conditions. Lady Fleming devint la maîtresse du roi et tomba enceinte. Devant la poursuite des invasions anglaises, en 1548, Marie fut transférée au château de Dumbarton et le 7 juillet 1548 des envoyés français et écossais signèrent au couvent d'Haddington un traité qui promettait de marier Marie Stuart au dauphin de France et plaçait l'Écosse sous la protection du roi de France[13]. 27 juin 2018 - Cette épingle a été découverte par Bernadette Carvalho. Finalement, le 3 janvier, Arran est proclamé régent et le cardinal est arrêté le 28 janvier alors même qu'il siège au conseil, puis est conduit au palais de Dalkeith (en) et transféré au château de Blackness[9], à la suite de quoi « les églises furent fermées et les prêtres refusèrent d'administrer les sacrements et d'enterrer les morts »[10]. Selon Zweig[note 12] et Muhlstein, elle perdit des jumeaux[25],[26] ; selon Mary, il n'y avait qu'un seul enfant[27]. ...współczynnik wsobnego rozmnażania wśród hiszpańskich Habsburgów w ciągu 200 lat wzrósł z 0,025 do 0,254. Bien qu'une analyse graphologique attribuât ces lettres à Marie, le tribunal ne put conclure à la culpabilité. Agnieszka Bukowczan-Rzeszut, Siedem śmierci. Soit en bois ou en pré, Marie fut instruite dans les matières importantes pour les divertissements en vogue à la cour de France, tels que la fauconnerie et l'équitation, où elle apprit à monter à califourchon plutôt qu'en amazone, contrairement aux usages de l'époque sur l'île. Cette convention renversait également le cardinal, qui avait perdu la confiance de la reine douairière. A zmiana wizerunku morderczyni i nierządnicy w postać tragiczną, rozdartą między obowiązkiem a miłością, dokonała się za … fot.domena publiczna Maria królowa Szkotów prowadzona na egzekucję. Il suffisait de la garder hors d'Écosse et de contrôler ses partisans. Mets, chanson, ici fin O rywalizacji Marii Stuart i Elżbiety Tudor, która zaprowadziła królową Szotów na szafot możecie przeczytać w tym artykule. Lorsque ses servantes s'avancèrent pour la déshabiller, les bourreaux se précipitèrent, car la coutume voulait qu'ils récupèrent pour eux les vêtements des condamnés. Ce dernier lui enseigna la rhétorique, tandis que Pierre de Ronsard la formait à la poésie. L'enquête était sous influence politique — Élisabeth ne souhaitait pas la condamner pour meurtre et Marie refusait de reconnaître l'autorité de quelque cour que ce soit. Qui as nourri ma jeune enfance ! La marge de manœuvre d'Arran était très faible, mais il conserva cependant son rôle de régent jusqu'en 1550, quand Marie de Guise devint officiellement régente. Ce changement se traduisit de façon immédiate en Écosse : le Parlement renouvela l'alliance avec la France, le cardinal fut confirmé dans sa charge de Lord High Chancellor, et les nobles Angus et Cassilis (en), qui soutenaient auparavant Henri, signèrent un document dans lequel ils soutenaient Arran contre l'Angleterre et défendaient l'Église catholique. Jak umierano w dawnych wiekach, Astra 2017. Więcej informacji w Polityce Prywatności. Ores m'est peine dure ; Arrêtée par une confédération de nobles écossais, Marie fut emprisonnée au château de Loch Leven, situé sur une île au milieu du loch, en juin 1567. Le 24 juillet, elle abdiqua le trône d’Écosse en faveur de son fils Jacques, alors âgé d'un an[28]. Bien que des nobles protestants fissent partie du gouvernement écossais formé par Marie de Guise, un petit nombre d'entre eux ne lui faisaient pas confiance et se rassemblèrent comme Lords de la Congrégation (en) en décembre 1557. Après leur victoire à la bataille de Pinkie Cleugh le 10 septembre 1547, les Anglais avancèrent jusqu'à Leith sur le Firth of Forth : la reine douairière et Marie se retirèrent discrètement[note 5] du château de Stirling pour le monastère de l'île d'Inchmahome, puis rentrèrent à Stirling après le retrait des Anglais. Le 19 avril 1558, la cérémonie du handfasting entre Marie et François eut lieu au Louvre. Le cas tenait dans les huit lettres du coffret qui auraient été écrites par Marie à Bothwell et découvertes par le comte de Morton. Przybyli, by zobaczyć egzekucję Marii Stuart. Chociażby Jan Sobieski, późniejszy król Polski. Szczegóły dotyczące wycofania i niewyrażenia zgody znajdziesz w ustawieniach. Na 11 zawartych w tym czasie małżeństw do 9 doszło pomiędzy bliskimi krewnymi! De dure destinée, À la fin de 1555, Marie donna des robes qui n'étaient plus à sa taille à ses tantes abbesses, qui souhaitaient utiliser le tissu pour leurs autels. J'ai au cœur et à l'œil Après le mariage, Marie et son époux habitèrent aux appartements royaux de Saint-Germain. O ma patrie Le château de Stirling (vu en 1693 par John Slezer). Marie Stuartovna, královna Skotska (orig. Françoise d'Estamville s'y opposa, demandant les robes pour elle-même. W jej trakcie „zaczęła prosić świętych o modlitwę za swoją duszę i o to, żeby Bóg w swym wielkim miłosierdziu i dobroci oddalił swe plagi od tej wyspy głupców”. Później było zaś tylko gorzej. Il était jaloux de l'amitié de Marie avec son secrétaire particulier David Rizzio et, en mars 1566, Darnley entra dans une conspiration secrète avec les nobles qui s'étaient rebellés précédemment. Et n'est rien si exquis název Mary of Scotland), USA, 1936 – v hlavní roli Marie Stuartovny Katharine Hepburnová. Elle comprit toutefois à la fin septembre 1560 qu'il n'en était rien. 2013 - Explorez le tableau « Mary Stuart » de Gabrielle Boleyn, auquel 51205 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. Elle refusa d'offrir une défense écrite à moins qu'un verdict de non-culpabilité ne lui soit assuré, ce que refusa Élisabeth. Sont les plus déserts lieux. Kulinarna historia przedwojennej Polski, Narodziny potęgi. Selon Susan Doran, historienne à Christ Church (université d'Oxford), il n'est pas certain que Marie ait lu ces documents puisqu'elle signait déjà des documents vierges transmis à sa mère pour des actes officiels. Marie Stuart ou Marie Iere dEcosse (1542-1587) est une souveraine dÉcosse. Mary Stuart. La situation était donc excellente pour les Guise, mais ils savaient qu'elle était fragile : la mauvaise santé de François ne devant pas lui permettre de vivre longtemps, tous leurs espoirs étaient qu'il ait un enfant avec Marie. Par ordre de son beau-père Henri II, elle fut alors proclamée à Paris reine d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse ; elle prit, avec son mari, les armes d'Angleterre. Henri Clutin, seigneur d'Oysel et de Villeparisis[note 4] fut dépêché en Écosse en tant qu'ambassadeur de France pour confirmer l'alliance entre les deux pays et, comme signe de bonne volonté du roi de France, des galères furent envoyées pour capturer le château de St. Andrews, où les meurtriers du cardinal Beaton s'étaient retranchés.