Les ruines que les Perses avaient laisséesderrière eux furent dégagées et remplacées par de nouveaux édifices bâtisautour d’un temple de marbre dédié à Athéna : le Parthénon. C’est sur cette colline que sont nés la démocratie, la philosophie, le théâtre, la liberté d’expression et les principales valeurs de nos sociétés contemporaines. Au nord de l’Acropole, joyau et chef-d’œuvre de l'art ionique, le très élégant Erechthéion fut érigé au V e siècle av. L'équipe de restauration révèle de nouveaux indices sur deux des plus grands bâtiments : le Parthénon et une passerelle d'entrée connue sous le nom de Propylées Il fut sibien construit que la majeure partie du temple subsiste encore. De belangrijkste gebouwen uit die periode zijn het Parthenon, het Erechtheion, de Propyleeën, de monumentale entree tot de Acropolis en de kleine tempel van Athene Nike. L’Acropole d’Athènesest un plateau rocheux s’élevant au centre d’Athènes.
Les ruines que les Perses avaient laisséesderrière eux furent dégagées et remplacées par de nouveaux édifices bâtisautour d’un temple de marbre dédié à Athéna : le Parthénon. Mais au-delà de cet exemple, quels sont les autres….
Elle mesure environ 170 m par 350 m. Elle a été constuite vers 447 avant JC. L'Acropole fait environ 300 mètres de longueur et 85 mètres de largeur. C’est sur cette colline que sont nés la démocratie, la philosophie, le théâtre, la liberté d’expression et les principales valeurs de nos sociétés contemporaines. Par ailleurs, le ministère de la Culture, de l’Éducation et des Affaires religieuses met en œuvre les décrets législatifs portant sur la sauvegarde du bien et de sa zone périphérique (ce qui correspond aux limites de l’antique cité d’Athènes et ses environs) et garantit l’intégrité visuelle du site. J.-C., soit à peu près 23 000 m 2 [2]. Le site de l’acropole se trouve au centre de la ville actuelle d’Athènes, à 156 mètres d’altitude par rapport au niveau de la mer.
Dans le monde entier, des monuments néo-classiques s’inspirent des édifices de l’Acropole. Le temple d'Athéna Niké est situé sur un petit promontoire qui surplombe la voie sacrée au sud-ouest de l'Acropole. Sessions du Comité
Documents statutaires
Décisions du Comité
Plus de sessions
44e session (2020)
14e session extraordinaire (2020)
43e session (2019)
42e session (2018), Assemblée générale
23e GA UNESCO, Paris (2021)
22e GA UNESCO, Paris (2019)
21e GA UNESCO, Paris (2017), Le patrimoine mondial
La Convention, Texte de la Convention
Compendium
Orientations
L’emblème du patrimoine mondial
Les États parties
Organisations Consultatives
Centre du patrimoine mondial
Emplois & Stages
Qui fait quoi, La Liste
Liste du patrimoine mondial
Patrimoine mondial en péril
Nouveaux biens inscrits
Critères de sélection
Listes indicatives
Propositions d'inscription, Rapports et suivi
État de conservation (SOC)
Rapport périodique
Questionnaires 2008-2015
Suivi réactif
Afrique
États arabes
Asie & Pacifique
Amérique latine et Caraïbes
Europe et Amérique du Nord, Partenariats
Devenez partenaire
Ce que font les partenaires
Nos partenaires, Activités
Toutes nos activités
Devenir volontaire
Outils de Groupe. Depuis plus de 25 siècles, l’Acropole d’Athènes résiste à tous les événements et continue de diffuser ses idéaux à l’international. Naviguez le long du golfe Saronique lors d'une excursion d'une journée en bateau au départ d'Athènes.
Les plus anciens vestiges de l'acropole remontent au deuxième millénaire avant JC à l'époque minoenne, mais les batiments principaux sur ce plateau rocher, abrupt et vaste de 4 hectares, furent construits au Vè siècle avant notre ère. L’Acropole d’Athènes (« ville haute » en grec) est un plateau rocheux situé à 156 mètres de hauteur au centre de la capitale grecque. Malgré les dommages inévitables des ans, ils affichent toujours leur beauté et véhiculent leur inestimable valeur artistique et historique, préservant l’ensemble des caractéristiques qui directement et matériellement les associent aux événements et idées de la démocratie et de la philosophie. Le Parthénon — en grec ancien Παρθενών / Parthenṓn (de παρθένος, nom féminin, « jeune fille, vierge ») littéralement « l'appartement des jeunes filles[1] », c'est-à-dire ici « la demeure d'Athéna Parthenos » — est un édifice situé sur l'acropole d'Athènes.
Après les destructions occasionnées par le pillage d'Athènes par Xerxès en - 480, Périclès décida de reconstruire les différents monuments situés sur l'Acropole. Les maris, face à une telle situation, ne pourront…. - Emplacement très bien noté.
Son sommet plat mesure un peu moins de 300 mètres d’est en ouest et, dans son état naturel 85 mètres du nord au sud ; les travaux du Ve siècle av. Le site archéologique de l’Acropole d’Athènes, l’un de plus célèbres monuments de l’Antiquité, a rouvert en grande partie jeudi matin. Eléments requis en matière de protection et de gestion. Elle a été construite entre les IXe et Ve siècles avant J-C; elle culmine à 156 mètres. Dans la seconde moitié du Ve siècle avant JC, Athènes, suite à sa victoire sur les Perses et à l'établissement de la démocratie, prit un ascendant sur les autres Cités-États du monde antique. Athéna est célébrée au Parthénon comme protectrice de la cité sous le nom d’Athéna Polias. Durant cette période, alors que l'art et la pensée florissaient, un groupe exceptionnel d'artistes mit en œuvre les plans ambitieux de Périclès, homme d'État athénien, et transforma, sous la direction éclairée du sculpteur Phéidias, la colline rocheuse en un monument unique d'esprit et d'arts.
Sur cette colline sont nés la démocratie, la philosophie, le théâtre, la liberté d'expression et de parole, à l’origine aujourd’hui encore des bases intellectuelles et spirituelles du monde contemporain et de ses valeurs. Documentaire Historique : L'Acropole surplombe Athènes. Les lois nouvelles furent inscrites sur des tables triangulaires qu'on exposa…. Sur le même site Internet on retrouve beaucoup d’informations sur l’Acropole d’Athènes de même que des images intéressantes à présenter à vos élèves. Il se lève sur la mer à 160 mètres et se trouve sur une colline rocheuse, d'une longueur de 300 mètres et une largeur de 170 mètres. 46 X 61 CM (18 1/8 X 24 IN.) Acropole, Athènes : consultez 35 621 avis, articles et 34 088 photos de Acropole, classée n°3 sur 418 activités à Athènes sur Tripadvisor. Le mot "Acropole" signifie ville à l’écart et/ou en hauteur. le roi Cécrops = Le fondateur d'Athènes et de la civilisation grecque. Il peut être uni ou avec des veinages. Le marbre joue un rôle capital dans la civilisation grecque. Il fut sibien construit que la majeure partie du temple subsiste encore. L'Acropole d'Athènes, monument phare de l'Antiquité, a rouvert au public lundi matin comme tous les sites archéologiques de Grèce, en présence de la présidente de la République hellénique Katerina Sakellaropoulou, deux mois après sa fermeture en raison de la pandémie du nouveau coronavirus. Critère (iii) : Du mythe au culte institutionnalisé, l’Acropole d’Athènes, par sa précision et diversité, apporte un témoignage unique sur les religions de la Grèce antique. L’embellissement de l’Acropole fut entrepris au début des années 440 et financé en grande partie par letrésor de la ligue de Délos. Durant cet exposé, nous allons essayer de répondre à la question : Le Parthénon est il à la fois un édifice religieux et un symbole de la puissance d'Athènes ? Il est haut d’environ 156 mètres. ». S'élevant au-dessus de la capitale, la vue y est très impressionnante, et en se promenant sur ses motifs, le visiteur aura un sentiment de crainte et un véritable aperçu de la grandeur de la Grèce antique. Afin de maintenir l’authenticité et l’intégrité structurelle des monuments, une intervention intégrée a commencé en 1975 et se poursuit encore. Get this from a library! Emplacement du vieux Parthénon
La protection et la présentation du bien sont également améliorées par le nouveau musée de l’Acropole (inauguré en 2009), au sein duquel la plupart des pièces de sculpture et/ou d’architecture originales des monuments sont conservées, par le projet en cours « Unification des sites archéologiques d’Athènes » et par des travaux de conservation à long terme. L’Acropole d’Athènes est l’expression suprême de l’adaptation de l’architecture à un site national. Le marbre de Paros est un marbre blanc pur et translucide ou à tend… The Acropolis of Athens and its monuments are universal symbols of the classical spirit and civilization and form the greatest architectural and artistic complex bequeathed by Greek Antiquity to the world. L’économie d’Athènes dépend…. Il s’agit des guerres médiques (500-449 avant J.C.) au cours desquelles les Athéniens affrontèrent les Perses lors de la célèbre bataille de Marathon en 490 avant J.C. Une autre bataille décisive eut lieu en 480 avant J.C. Il s’agissait cette fois-ci d’une bataille navale, la bataille de Salamine. Il y a dans ce programme la construction du Parthénon sur l’Acropole, de l’Odéon dans la cité… Les travaux durèrent 15ans: de – 447 à – 432. Celle d’Athènes est la plus connue de toutes, et est donc souvent dénommée «l'Acropole». En outre, des plans d’urgence pour la sécurité des visiteurs et des études scientifiques pour la protection du site, tel que le suivi de l’activité sismique, sont en cours. Documentaire Historique : L'Acropole surplombe Athènes. In de eeuw na de overwinning tegen de Perzen en de stichting van de democratie, kreeg Athene een leidende positie. Le sanctuaire a atteint son apogée lors de la période archaïque (du milieu du VIe siècle au début du V siècle av. Depuis plus de 25 siècles, l’Acropole d’Athènes résiste à tous les événements et continue de diffuser ses idéaux à l’international. Find the perfect Lacropole stock photos and editorial news pictures from Getty Images. Select from premium Lacropole of the highest quality. Une salle du Parthénon, sur l'acropole d'Athènes, fut conçue exclusivement dans le but de l'accueillir. Sur ce plateau rocheux qui domine la ville, trône le Parthénon et d'autres monuments grandioses de la Grèce antique. J.-C.). Un solide mur d’enceinte entoure le sommet de l’Acropole depuis plus de 3 300 ans. Et … La grandeur du site vient nous rappeler que ce lieu fut le berceau de la civilisation occidentale. Athènes, 30 sept 2020 (AFP) L'Acropole d'Athènes doit se doter à partir de mercredi soir d'une nouvelle "illumination à trois dimensions" visant à "revaloriser l'image du Rocher sacré", site antique emblématique dans le centre historique de la capitale, selon le ministère de la Culture. L'Acropole d'Athènes et ses monuments sont le symbole universel de l'esprit et de la civilisation classiques, et forment le plus extraordinaire ensemble architectural et artistique légué par la Grèce antique au reste du monde. Découvrez la bande annonce et plus d'informations. Dans l' Antiquité, la colline servait de forteresse (jusqu'aux guerres médiques ), puis de centre religieux principal à … Nations Unies. Par ailleurs, le ministère de la Culture, de l’Éducation et des Affaires religieuses met en œuvre les décrets législatifs portant sur la sauvegarde du bien et de sa zone périphérique (ce qui correspond aux limites de l’antique cité d’Athènes et ses environs) et garantit l’intégrité visuelle du site. Les ressources financières pour les travaux sur le site proviennent du budget de l’État ainsi que de fonds de l’Union européenne. Mais lorsque les guerriers athéniens retournèrent dans leur patrie, … La statue d’Athéna Parthénos (grec ancien : Παρθένος Ἀθηνᾶ) est une sculpture monumentale chryséléphantine (faite d'or et d'ivoire) de la déesse grecque Athéna.Attribuée à Phidias, elle était une offrande de la cité d'Athènes à sa déesse tutélaire. Le déclin d’Athènes : page 16
Chef du parti démocratique, Périclès domine la vie politique d’Athènes pendant plus de 30 ans. ensemble, est pour la Grèce une vivante leçon. Figurant sur la plupart des cartes postales, des aimants, des tasses et autres souvenirs d’Athènes, le Parthénon est un endroit incontournable lors de votre passage en Grèce. INTRODUCTION. Il assure ainsi l’hégémonie d’Athènes sur le monde grec. Vous ne trouverez dans ce musée aucun objet provenant d’une autre partie de Grèce ni même d’un autre quartier d’Athènes. ville d’Athènes : page 6
Celle d’Athènes est la plus connue de toutes, et est donc souvent dénommée «l'Acropole». Il a été conçu tout à la fois pour abriter la statue chryséléphantine de la déesse, Athéna Parthénos, œuvre de Phidias, et pour…. L’Acropole n’est facilement accessible que par une pente escarpée sur le côté ouest. C’est un sujet qui concerne tous les occidentaux sur cette planète. Fue en esta época cuando se erigieron los principales monumentos del sitio: el Partenón, construido por Ictino, los Propíleos, la entrada monumental de la Acrópolis diseñada por Mnesicles, el Erecteion y el pequeño templo de Atenea Niké. Page 85 : Les classes censitaires établies par Solon circa 594/593 d’après Aristote. Le marbre de Paros est un marbre blanc pur et translucide ou à tend… Critère (iv) : L’Acropole d’Athènes est un remarquable exemple d’un ensemble architectural qui illustre d’importantes périodes historiques depuis le XVIe siècle av. Grâce à son histoire antique, Athènes est l'un des centres touristiques les plus importants au monde. J.C. l’ayant élargi jusqu’à près de 150 mètres. Mais lorsque les guerriers athéniens retournèrent dans leur patrie, … Découvrez la bande annonce et plus d'informations. Le foisonnement culturel de la ville
Acropole, Athènes : consultez 35 621 avis, articles et 34 088 photos de Acropole, classée n°3 sur 418 activités à Athènes sur Tripadvisor. In the second half of the fifth century bc, Athens, following the victory against the Persians and the establishment of democracy, took a leading position amongst the other city-states of the ancient world. 1-53 : Lysistrata réunit sur la voie d’accès menant à l’Acropole ses amies athéniennes. Critère (i) : L’Acropole d’Athènes est l’expression suprême de l’adaptation de l’architecture à un site naturel. En este periodo de florecimiento del pensamiento y las artes, un grupo excepcional de artistas ejecutó los ambiciosos planes del estadista ateniense Pericles y transformó, bajo la inspirada dirección del escultor Fidias, un montículo rocoso en un monumento excepcional del arte y el espíritu. Le vaste programme de recherche et la méthodologie mise en œuvre sont novateurs dans ce domaine et servent de références pour d’autres projets de restauration. Généralités. En 1999, la création du Service de restauration de l’Αcropole a permis d’augmenter le personnel universitaire et technique et de considérablement développer les travaux de restauration, sous la supervision du comité susmentionné et en coopération avec l’Éphorat compétent. Réélu quinze fois stratège entre 443 et 429 av. Cette citation de Périclès, relayé dans les Œuvres de Thucydide, caractérise très justement la portée symbolique de l’œuvre monumentale de Périclès au sein d’Athènes, et des implications qu’elle sous-entend dans sa volonté d’assoir la puissance d’Athènes. La première chose qui impressionne les touristes, ce défilé "portes" - Propylées. Il occupe la péninsule de l’Attique et comprend la ville d’Athènes, son port, Le Pirée, et la campagne environnante. Ces monuments sont le témoignage d’une précieuse partie du patrimoine culturel de l’humanité. Exposé sur l’Acropole d’Athènes. Voici les principaux monuments d'Athènes. et organisée par la cité ; une religion qui réunit la cité. On peut trouver en Grèce plusieurs variétés de marbre blanc d’une qualité incomparable. Ce vendredi à la TV sur FRANCE 5, regardez L'Acropole d'Athènes. J.-C.) qui incluait la résidence royale et était protégée par les fortifications mycéniennes caractéristiques. Quoique d'une renommée inférieure à celle de Mycènes ou de Tirynthe, Athènes fut un centre non négligeable de la civilisation mycénienne, organisé autour d'une acropole fortifiée qui servait de refuge à la population en cas de siège, et de résidence au roi. L'existence d'une source, la Clepsydre, explique sans doute le choix de cette colline. Sur le même site Internet on retrouve beaucoup d’informations sur l’Acropole d’Athènes de même que des images intéressantes à présenter à vos élèves. L'existence d'une source, la Clepsydre, explique sans doute le choix de cette colline. Il s’agit des guerres médiques (500-449 avant J.C.) au cours desquelles les Athéniens affrontèrent les Perses lors de la célèbre bataille de Marathon en 490 avant J.C. Une autre bataille décisive eut lieu en 480 avant J.C. Il s’agissait cette fois-ci d’une bataille navale, la bataille de Salamine.
Ce n’est un sujet qui concerne seulement la Grèce et l’Angleterre. Greece. Critère (vi) : L’Acropole est directement et matériellement associée à des événements et des idées qui n’ont jamais pâli au cours de l’histoire. Introduction :
Le fait que la zone tampon du bien soit, elle-même, une zone archéologique protégée, avec mise en œuvre d’un cadre légal strict – notamment pour le tissu urbain dans le centre historique d’Athènes depuis 2002 – et suivi par l’Éphorat compétent, garantit un traitement adéquat des pressions liées au développement urbain. J.-C., mythes et croyances ont fait s’élever temples, autels et statues correspondant à des cultes d’une extrême diversité, nous restituant ainsi dans toute sa richesse et complexité la religion athénienne. C'est de ce lieu qu' Égée se serait jeté dans le vide en voyant revenir le navire de son fils Thésée avec la voile noire. Si les Athéniens p… Chef du parti démocratique, Périclès domine la vie politique d’Athènes pendant plus de 30 ans. Recherche parmi 247 000+ dissertations. Dominant fièrement la capitale, l’Acropole (photo ci-dessus) est le joyau d’Athènes. J.-C., il remporte de nombreuses victoires, militaires comme diplomatiques. Outre le temple de Parthénon, dédié à Athéna, déesse de l'Antiquité, de nombreux monuments antiques qui se trouvent sur l'Acropole d'Athènes et autour du site, seront illuminés chacun d'une façon spéciale pour "refléter leur volume et leur géométrie", selon le ministère. Cette fresque symbolique présente les figures majeures de la pensée antique. L’Erechthéion, temple mythique sur la fameuse Acropole d'Athènes, est l'un des plus sacrés de la colline et de toute la ville. LYSISTRATA
Le rocher sacré sur lequel s'élève le Parthénon est le lieu le plus visité de la Grèce. [pic]
Le premier mur, érigé au XIIIe siècle av. Pour conclure, le Parthénon d’Athènes est un monument Européen unique chargé de tous les symboles historiques, politiques et culturels couronnant la démocratie. Le palais, auquel on accédait par un escalier, s… L'Acropole d'Athènes et ses monuments sont le symbole universel de l'esprit et de la civilisation classiques, et forment le plus extraordinaire ensemble architectural et artistique légué par la Grèce antique au reste du monde. Le Parthénon est un temple dédié à la gloire d’Athéna, patronne d’Athènes. Un must ! Elle confie à la Victoire son dessein de mettre fin à la terrible guerre qui ravage le monde grec grâce à l’intervention des femmes. La capitale grecque s'étend dans le sud de la Grèce sur la plaine d'Attique. Celle d’Athènes est la plus connue de toutes, et est donc souvent dénommée «l'Acropole». Sur l’emplacement du Parthénon que nous connaissons, il existait un ancien temple d’Athéna, un ancien Parthénon, d’anciens Propylées… qu’il a fallu araser entièrement. Le plateau a d’abord été utilisé comme habitat. En – 449, Périclès (stratège d’Athènes) fait adopter un décret qui organise le financement des constructions. Berceau de la démocratie, l'Acropole se tient au centre d'Athènes. J.-C. à l’endroit même où, selon la légende, Athéna et Poséidon se seraient disputés pour la possession d'Athènes. Cette pierre fait partie de la culture, de l’art et de l’architecture grecque depuis l’Antiquité. Il est chargé de planifier, diriger et superviser les interventions. Il peut être uni ou avec des veinages. L'acropole d'Athènes est située sur un plateau rocheux en calcaire d'environ 156 mètres de haut [1], dont le sommet plat mesure autour de 270 mètres d'est en ouest et, dans son état naturel 85 mètres du nord au sud, élargi jusqu'à près de 150 mètres par les travaux du V e siècle av. source: UNESCO/ERI
Le rocher sacré sur lequel s'élève le Parthénon est le lieu le plus visité de la Grèce. Sur son versant sud, le remarquable musée de l’Acropole met habilement en valeur les innombrables trésors découverts lors des fouilles. L'Acropole, qui en grec signifie ville haute, est la citadelle de l'ancienne Athènes, installée sur un rocher calcaire de 156 mètres de haut. À Athènes à l’entrée de l’Acropole
Sur routard.com, préparez votre voyage à Athènes - Acropole en découvrant les meilleures photos des membres routard. Elle mesure environ 170 m par 350 m. La colline, couronnée d’un sommet presque plat, est rocailleuse et escarpée de toutes parts à l’exception du côté ouest. => découverte sur l'acropole à Athènes grace aux travaux de déblaiement de l'acropole d'Athènes dirigé par Panaghiótis Kavvadhiás. Au musée de l'Acropole d'Athènes, études sur la sculpture en Attique avant la ruine de l'Acropole, lors de l'invasion de Xerxès, par Henri Lechat .... [Henri Lechat] Inévitablement, les vicissitudes de l’histoire entre le Ve siècle av. À partir du VIe siècle av. Le marbre joue un rôle capital dans la civilisation grecque. Pour se faire une idée exacte de ce qu’étaient les sites antiques, il … la tête à été retrouvé en 1886 à l'est du Parthénon et le corps en 1888 au sud du parthénon. Elle compte 664 046 habitants (2011) et son agglomération en compte plus de trois millions. L'Acropole d'Athènes N 1 km éléments du plan... Réglages visuels Repérer les éléments qui cachent une information Zoomer (maintenir le bouton enfoncé) Annuler le zoom 100 % Dézoomer(maintenir le bouton enfoncé) Ajuster à la taille de l'écran Zipper pour une utilisation hors-ligne imprimer la page active Favoris 0 Acropole d'Athènes.
Sous celui dAthéna Niké, elle assure la victoire et la puissance militaire d'Athènes. La vie de Périclès est donc associée à la vie de Fabius…. Il fut construit par le stratège et orateur Périclès entre les années 447 et 438 avant notre ère. Nous sommes en 500 avant notre ère. Par conséquent, les restaurations sont entièrement compatibles avec les parties originales des monuments. Sur ce plateau rocheux qui domine la ville, trône le Parthénon et d'autres monuments grandioses de la Grèce antique. Onder leiding van de beeldhouwer Pheidias veranderde de rotsachtige heuvel in een uniek monument voor het denken en de kunst.
Vie de Périclès est un chapitre issu des Vies parallèles de Plutarque, dans lequel il met en miroir un personnage grec avec un personnage romain.
Exposé histoire antique pour le lundi 15 décembre 2014 : découverte dans une fosse, elle était accompagné d'une centaine d'autre korés, dont 20 environ bien conservées. Plusieurs collines entourent la ville, ce sont le mont Ægialée à l'ouest, le mont Parnès au nord, le mont Lycabette au nord-est et le mont Hymette à l'est. 1956- Reportage sur divers sites archéologiques de Grèce: A Athènes, au Musée de l'Acropole, détail de la tête d'un minotaure sculpté. Critère (ii) : Les monuments de l’Acropole d’Athènes ont exercé une influence exceptionnelle pendant toute l’Antiquité gréco-romaine, où ils ont été considérés comme des modèles exemplaires, tout comme à l’époque contemporaine. L’Acropole d’Athènes est l’expression suprême de l’adaptation de l’architecture à un site national. L'Acropole
Publications
Revue du Patrimoine mondial
Séries
Manuels de référence
Carte murale
Plus de publications ... Fonds
Fonds du patrimoine mondial
Assistance internationale, More
Contacts
Plan du site
Devenir membre
Donnez maintenant, © UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2020
La description est disponible sous licence CC-BY-SA IGO 3.0. Ethan et Clément nous ont présenté un exposé, hier, sur l’Acropole d’Athènes qui se situe en Grèce. L’Acropole d’Athènes est le complexe monumental grec antique le plus complet et le plus saisissant qui nous soit parvenu. €1,500-2,500 Sur le parvis extérieur du musée, découvrez sous vos pas les antiquités découvertes lors des fouilles. Le Parthénon sur le plateau d'Athènes. Une protection spéciale est assurée par le décret présidentiel n° 24/2007, qui déclare l’Acropole zone d’exclusion aérienne.
Pour les autres Grecs, les coûteux programmes de construction entrepris par Athènes reflétaient lapuissance de la cité. Pour les autres Grecs, les coûteux programmes de construction entrepris par Athènes reflétaient lapuissance de la cité.