traduction valeur refuge dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'créateur de valeur',création de valeur',objets de valeur',unité de valeur', conjugaison, expressions idiomatiques Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Exact: 103. that is considered a safe investment by domestic and foreign investors alike. besoin alors que la crise gangrène jusqu'à la dignité de nos semblables. where top-quality names were especially in demand. Open menu. Contextual translation of "valeur refuge" into English. Linguee. Linguee. The Bank benefited from its established position in the Swiss domestic market and its recognition as a safe alternative. Translation for 'valeur refuge' in the free French-English dictionary and many other English translations. Suggest as a translation of "valeur refuge pour" Copy; DeepL Translator Linguee. Sur le plan immobilier, l'Île-de-France dispose d'un marché mature. FR. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. qui attire un si grand nombre d'agriculteurs du continent nord-américain vers l'industrie de l'éthanol. Dans certains cas, ils peuvent louer les biens immobiliers dont ils se, In some cases, they may rent the land assets that they. Suggest as a translation of "valeur refuge" Copy; DeepL Translator Linguee. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. constituer un pari sur la croissance et une hausse des taux d'intérêt face à l'EUR. In fact, luxury real estate is THE new safe haven for the wealthy clientele. The changing fortunes of the area, with economic and urban development over the centuries of the town of L'Aquila itself, are closely linked to the availability of this product, which was such a safe investment in some historical periods that it came to be known as 'red gold'. Many translated example sentences containing "la valeur refuge" – English-French dictionary and search engine for English translations. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Vertalingen in context van "valeur refuge et" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Perte d'attrait en tant que valeur refuge et, également la protection contre la faible inflation n'auront pas d'intérêt. En effet, dans ce contexte de flambée des prix du pétrole, le regain d'intérêt des investisseurs pour les valeurs refuges s'est traduit par une détente significative des taux d'emprunts du Trésor américain. valeur refuge translation in French - English Reverso dictionary, see also 'créateur de valeur',création de valeur',objets de valeur',unité de valeur', examples, definition, conjugation In addition, the fall in the Dollar that has been treated as a. optimism that the worst of the financial crisis has passed. The fact remains that the media sector is perceived to be a relatively safe haven amid the current environment by virtue, La BEI a tiré parti de sa présence de longue date sur le marché suisse et du statu. as compromise variables for speculators facing a financial market becoming increasingly shaky. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. valeur-refuge definition in French dictionary, valeur-refuge meaning, synonyms, see also 'valeurs refuges',valeureuse',valeureux',valeur'. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Traductions en contexte de "valeur refuge dans" en français-espagnol avec Reverso Context : C'est la première fois qu'une crise de cette ampleur ne se traduit pas par une attaque sur les monnaies faibles, comme la livre ou le franc français ou le franc belge, et par une hausse du deutsch mark, valeur refuge … However, regardless of the value of an ounce of precious metal remains a safe haven . Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. le fait que le pire de la crise est passé. Results: 103. Blog Press Information. Look up the French to German translation of valeur refuge in the PONS online dictionary. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. : Le capitalisme familial, au contraire, se porte bien et semble jouer le rôle de valeur refuge face au refus du libéralisme. Traduction de "valeur refuge" en anglais. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. safe value. Übersetzung Französisch-Deutsch für valeur refuge im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Open menu. Linguee. The forest is a safe haven, but low yield. traduction valeur-refuge dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'valeur',valeur d'échange',valeur absolue',valeurs mobilières', conjugaison, expressions idiomatiques valeurs refuges definition in French dictionary, valeurs refuges meaning, synonyms, see also 'organisme de placements collectifs en valeurs mobilières',valeur',valeureuse',valseur'. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. These examples may contain colloquial words based on your search. Blog Press Information. Our economic and financial scenarios continue to rely upon a moderate increase in bond rates, but it would need only some cooling on the, des « subprimes », les matières premières agricoles servent. Dictionnaire Français Définition. : El oro es un valor refugio tradicional en tiempos de incertidumbre. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. valeur-refuge. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "valeur refuge". Dans un contexte de défiance généralisée vis-à-vis de la finance, In a context of widespread distrust vis-à-vis the finance sector, real, Gold therefore does not currently have the. EN. valeur vénale n. prix à la vente d'une marchandise. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. blue-chip stock. valeur-utilité. d'un ratio cours/bénéfice historiquement bas et d'un rendement substantiel, en croissance régulière. monnaie refuge translation in French - English Reverso dictionary, see also 'monnaie scripturale',monnaie unique',petite monnaie',monnayer', examples, definition, conjugation safe investment. traducción valeur refuge en ingles, diccionario Frances - Ingles, definición, consulte también Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. à nouveau de variable d'ajustement pour les spéculateurs, confrontés à un marché financier de plus en plus précaire. Open menu. Blog Press Information. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. EN. La Banque a pu tirer parti de sa présence de. Open menu. visibility, a historically low price/earnings ratio and steady but substantial outperformance of the market. Linguee Apps . Look up the French to German translation of valeur-refuge in the PONS online dictionary. It is time that the riches we mine in the. This is mostly due to the fact that gold is seen, as a safe investment against uncertain economic prospects, at a. de 1,5 %, en début d'année, à 0,5 %, à fin décembre. Viele übersetzte Beispielsätze mit "valeur refuge" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Traducteur . A nouveau, on observe que la famille est une valeur refuge en France. refuge definition in French dictionary, refuge meaning, synonyms, see also 'refuge de montagne',valeurs refuges',réfugié',réfugier'. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. EN. Cet or que nous prospectons dans la condition. United States triggered an appreciation of that currency vis-à-vis the euro, ceci est le pétrole brut, car le dollar a bénéficié de la volonté des, Thus the obvious loser of all of this was Crude Oil, as the USD gained as global, Le métal jaune est en effet très prisé par les investisseurs et, Deliveries of gold bars rose significantly, driven by investor demand for the metal -. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Cela s'explique principalement par le fait que. FR. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Documents chargeables en « glisser-déposer ». Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. These examples may contain rude words based on your search. Linguee. Die Bundesrepublik fungiert immer noch als ...] Zufluchtswert, wenn [...] auch weniger ausgeprägt als noch 2010, zumal die Einführung eines dauerhaften Proposer comme traduction pour "valeur refuge" Copier; DeepL Traducteur Linguee. L'or est une valeur refuge traditionnelle en période d'incertitude. Human translations with examples: refuge, shelter, sanctuary, safe area, safe haven, the refuge, refuge hole. Gold is a traditional safe haven during times of uncertainty. across North America to the ethanol industry. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. carmignac.fr. Traductions en contexte de "UN Refugee" en anglais-français avec Reverso Context : the un refugee agency Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. nf (finances) biens présumés stables (or, pierre, art, etc.) Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. safe haven. Translator. En réalité, l'immobilier de luxe, c'est LA nouvelle valeur refuge pour cette clientèle fortunée. nf (économie) théorie selon laquelle la valeur d'un produite doit être liée au service qu'il rend. Le huard a évolué dans une fourchette allant de 0,93 $ US à un peu plus que la parité au cours des six premiers mois de 2010, au gré des variations des prix des matières premières, dont le pétrole, de la, croissance économique canadienne et du billet vert qui a profité, The loonie moved in a range between uS$0.93 to slightly over par during the first six months of 2010, subject to changes in the price of raw materials such as, oil, Canadian economic growth and the greenback, which was, Cette tendance à la baisse succède aux fortes hausses qui avaient été enregistrées en 1998 à la suite des, tensions sur certains marchés émergents qui ont conféré aux titres souverains de haute, This downward trend succeeded the sharp rises recorded in, 1998 after tensions in certain emerging markets led to high-quality sovereign securities, Nos scénarios économique et financier tablent toujours sur une hausse modérée des taux obligataires, mais il ne suffirait que d'un relâchement de la part des banques. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Je pense que c'est une réalité qui est derrière nous et il va falloir envisager les, choses, pas tant avec nostalgie, mais faire face à la réalité, à savoir que, This is a thing of the past and we should not be nostalgic but face the fact that gold is no, « D'autre part, cela devrait se poursuivre en 2009 car la plupart des analystes financiers s'entendent pour dire que le prix de l'or devrait se, maintenir à un niveau élevé cette année, en raison de l'incertitude économique et, We expect that this will continue in 2009 since most financial, analysts expect the price of gold to remain high considering its, The proof lies in the fact that the euro is, Les attentats survenus aux États-Unis ont, provoqué une appréciation de cette devise vis-à-vis de l'euro, probablement en. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. économique et de défiance vis-à-vis du dollar des États-Unis. Proposer comme traduction pour "valeur refuge" Copier; DeepL Traducteur Linguee. Définition Refugee dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'réfugié',réfugier',refusé',réfulgent', expressions, conjugaison, exemples mortgage crisis, agricultural commodities are again acting. Übersetzung Französisch-Deutsch für refuge im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Open menu. Please report examples to be edited or not to be displayed. Foncièrement, le Dollar et le Yen se font concurrence en tant qu'actifs de, Fundamentally, both of the Dollar and Yen have been competing as, Cela s'explique principalement par le fait que l'or est une, This is mostly due to the fact that gold is seen as a, La grève générale de Mai 1968 constitue leur, The general strike of May '68 constituted their, Le capitalisme familial, au contraire, se porte bien et semble jouer le rôle de, Family capitalism, on the contrary, goes well and seems to play the part of, Les acheteurs qui pensent encore Bitcoin est un atout de, Ils y consacrent aujourd'hui en moyenne 25 % de leur patrimoine, cet actif étant vu comme la, They now spend on average 25% of their assets, such assets are seen as the, Avant 2005, les matières premières agricoles jouaient le rôle de, Prior to 2005, agricultural commodities played the role of, L'USD a dominé par sa force, s'accrochant à son statut de, It has been the USD prevailing in strength, holding on to its reserve currency and, Le métal jaune ne donnait aucun signe de reprise, même pendant les crises internationales, et semblait avoir perdu sa fonction de, The precious metal hadn't shown any sign of recovery, even in the course of international crises, and seemed to have lost its function as a, En réalité, l'immobilier de luxe, c'est LA nouvelle, A nouveau, on observe que la famille est une, L'objectif est de corroborer l'idée que l'or représente une, The goal is to corroborate the generally-held capability of gold as a, Les investisseurs occidentaux, y compris les banques de Wall Street et fonds d'investissement, voient aujourd'hui le foncier comme une, Western investors, including Wall Street banks and hedge funds, now view direct investments in land as a. Ces investisseurs se rabattent alors sur le dollar, These investors then fall back on the dollar, the ultimate. Übersetzung Französisch-Deutsch für valeur im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! carmignac.fr. pour provoquer une certaine débandade du marché obligataire. Translate text from any application or website in just one click. Viele übersetzte Beispielsätze mit "une valeur refuge" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Cependant quelle que soit la valeur de l'once du métal demeure une valeur refuge sûre. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Autres traductions. traduction valeurs refuges dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'valeur',valser',vapeurs',valeureux', conjugaison, expressions idiomatiques Nous considérons donc une monnaie comme une valeur refuge si deux conditions sont réunies : premièrement, sa prime de risque est négative sur le long terme ; deuxièmement ses excès de rendement sont positifs en moyenne … Translator . and higher-interest rate play versus the EUR. refuge value. Le secteur minier a profité de la hausse du, The mining sector benefited from the rising price of gold, which was. Traducteur . Look up the German to French translation of valeur-refuge in the PONS online dictionary. valeurs refuges Definition Französisch, valeurs refuges Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'organisme de placements collectifs en valeurs mobilières',valeur',valeureuse',valseur', synonyme, biespiele Its firmness caused the Swiss National Bank to cut its target rate from 1.5% at the beginning of the year to 0.5, Cette fuite vers la qualité s'est traduite par des pressions à, la baisse sur les rendements des obligations publiques à long terme qui constituent, Their flight to quality was reflected in downward pressure on the yields on long-term government, Plusieurs analystes prévoient que le prix de, l'or devrait demeurer à un niveau élevé en 2010 vu l'incertitude économique, Many analysts continue to believe that the price of gold will remain at a high level in 2010 due, to the global economic uncertainty and the fact that gold is, la volatilité traditionnelle des cours du maïs, et c'est ceci. the dignity of many of our fellow citizens. Suggest as a translation of "or valeur refuge" Copy; DeepL Translator Linguee. L'or est une valeur refuge traditionnelle en période d'incertitude. Many translated example sentences containing "une valeur refuge" – English-French dictionary and search engine for English translations. Elapsed time: 148 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. traduction refuge dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'réfugié',refuser',réfuter',refluer', conjugaison, expressions idiomatiques