’est un peu dif féent en Allemagne (et dans d’autes États fédéaux du monde), où la État fédéral, état unitaire. Search all collections in our database of legal and legislative terms from Ireland and Irish-language entries from IATE. État m fédéré. L’Allemagne est régie par une Loi fondamentale (Grundgesetz) adoptée le 8 mai 1949 par les représentants des onze Länder de l’Allemagne de l’Ouest. The usual official name is Land of […].At the federal level, each Land is represented in the German Bundesrat ("Federal Council"). État fédéré translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. État fédéré translated from French to German including synonyms, definitions, and related words. Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL Version: n/a État fédéré (Allemagne) « État fédéré (Allemagne) ... (Redirigé depuis Land (Allemagne)) Aller à : navigation, rechercher. III. Ses ressortissants peuvent être considérés comme sociologiquement dotés d'une double citoyenneté et d'une double loyauté, celle qui relève ou va à la fédération, celle qui relève ou va à l'État membre, soit l'État fédéré [1].Au plan juridique cependant, seule la citoyenneté de l'Etat fédéral est prise en compte par le droit international public. Argus des euros de 2012 L' État fédéré du Burgenland est éligible au titre de l'objectif de convergence (soutien transitoire dégressif). 100% Positieve feedback. Nom. Action des autorités de l' Etat fédéré et de l'état fédéral 13. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. NL:état fédéré. Entrée en vigueur le 23 mai 1949, elle a donné naissance à la République fédérale d’Allemagne, définie comme un État fédéral démocratique et … fédéré vertaling in het woordenboek Frans - Nederlands op Glosbe, online woordenboek, gratis. Land m (État fédéré d'Allemagne) Landeshauptmann ( … Er zijn geen vragen of antwoorden voor dit object. Les solutions pour ETAT FEDERE ALLEMAND de mots fléchés et mots croisés. Depuis la réunification allemande en 1990, il en existe seize. Citoyenneté. Terminology Database. L'idée d'autonomie d'État fédéré est assez paradoxale, néanmoins elle a lieu d'être : la Loi Fondamentale Allemande de mai 1949 et la Constitution des États-Unis de 1791 sont les textes fondateurs de ces États fédéraux. ronald9032 . Aux États-Unis, chaque État fédéré est représenté au Sénat de manière égale quel que soit la population de l’État : deux sénateus pou haun des in uante États, sym olisant ainsi l’égalité des États fédéés. Traductions en contexte de "etat fédéré" en français-anglais avec Reverso Context : Action des autorités de l'Etat fédéré et de l'état fédéral 13. Look up the German to French translation of Etat federe in the PONS online dictionary. Un État fédéral (ou fédération, en latin : foedus, « l'alliance ») est un État habituellement souverain, composé de plusieurs entités autonomes dotées de leur propre gouvernement, nommées États fédérés.Le statut de ces entités est généralement garanti par la Constitution, et ne peut être remis en cause par une décision unilatérale du gouvernement central fédéral. Note: The designation free state / Freistaat is merely used for historical reasons. Fiche de 1 pages en sciences politiques : L'Allemagne, un État fédéral. État fédéré translated from French to Swedish including synonyms, definitions, and related words. Cherchez des exemples de traductions État fédéré dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Efforts of the state and federal authorities 13.: Ce constat semble également s'appliquer aux plans du Ministère de l'intérieur concernant tant les prisons d' Etat fédéré que les établissements pénitentiaires fédéraux. En allemand, les subdivisions portent le nom de Bundesland (« État fédéré »), Bundesländer au pluriel. Ces… Bundesland. Details over Starlux Soldat allemand WW2 Très Bon Etat no Timpo, Britains, Elastolin, Durso 1. Woordenboek Frans Engels: État fédéré. Translations for „etat federe“ in the German » French Dictionary (Go to French » German) Bundesstaat. Un État fédéré peut-il être autonome au sein d'une fédération de droit et de lois ? Legally a Freistaat is no different from the other states. De verkoper draagt de volledige verantwoordelijkheid voor deze aanbieding. État fédéré: Mecklenburg-Vorpommern Pays: Allemagne Webcam Rügen (Voir sur la carte) Description: Caméra en direct, vue de Rügen. Vragen en antwoorden over dit object. Citoyenneté. Bundesrat, en Allemagne. Cherchez un bed and breakfast sur la carte du monde. Il est habituel de distinguer deux formes d’Etat, l’Etat fédéral et l’Etat unitaire. Je partage ma passion pour la langue et la culture ALLEMANDE, pour t'aider à parler natur'allemand ! Ses ressortissants peuvent être considérés comme sociologiquement dotés d'une double citoyenneté et d'une double loyauté, celle qui relève ou va à la fédération, celle qui relève ou va à l'État membre, soit l'État fédéré [1].Sur le plan juridique cependant, seule la citoyenneté de l'État fédéral est prise en compte par le droit international public. Les 16 Länder : Bade-Wurtemberg, Basse-Saxe, Bavière, Berlin, Brandebourg, Brême, Hambourg, Hesse, Mecklenbourg-Poméranie occidentale, Rhénanie du Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat, Sarre, Saxe, Saxe-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thuringe. Consultez la traduction français-allemand de état fédéré dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Quelques exceptions dans quelques Länder: 1792 en Rhénanie (départemens français sous Napoléon), 1803 en Hesse-Nassau, 1808 en Westphalie, 1809 dans le Hanovre, 1874 en Prusse. Liste des États fédérés. Zelfstandig Naamwoord: Verwante vertalingen: Andere vertalingen: federal state Webcam plages montrant météo … "état fédéré" Vertaald van Frans naar Nederlands inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Ce document a été mis à jour le 14/06/2012 16 nov. 2017 - 2 euro commémorative de 2012 - Cotations et valeur des pièces de 2 euros commémoratives par millésime . Les recherches en Allemagne. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles A l’aide de la carte vous trouverez des B&B, des Chambres d'hôte ou des Zimmer Frei dans la région souhaitée. L'Allemagne est dotée d'un régime parlementaire qui s'exerce dans un cadre fédéral. Starlux Soldat allemand WW2 Très Bon Etat no Timpo, Britains, Elastolin, Durso 1. Deze verkoper opslaan. Een vraag stellen - wordt in een nieuw venster of op een nieuw tabblad geopend. L'état civil moderne commence en général en 1876. Overige objecten bekijken. Online vertaalwoordenboek. Verkopergegevens. La Constitution fédérale de l'Autriche utilise les deux termes.. Fédéralisme et compétences. Terminology. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Il est possible de rencontrer également le terme Land (« État »), Länder au pluriel. Lorsqu’un événement relatif à l’état civil (naissance, mariage, conclusion d’un partenariat enregistré, décès) se produit en Allemagne, il est consigné dans les registres de l’état civil allemand. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za état fédéré v PONS spletnem slovarju! L'État fédéré (ou Land) est la plus grande subdivision territoriale de l'Allemagne. Qu’il soit l’un ou l’autre, il est régi par le principe de souveraineté : chaque Etat est maître de son organisation politique sur son territoire et seul un Etat peut passer des traités ou conventions internationales avec un autre Etat. État fédéré translated from French to Swedish including synonyms, definitions, and related words. Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen. La fédération comprend 16 Etats (Länder). Das Bundesland Burgenland ist nach dem Konvergenzziel (Phasing-out) förderfähig. Vérifiez les traductions 'État fédéré' en allemand. WW1 Boitier masque anti-gaz allemand - bon état - 1914-18.